2016年11月11日下午，“走艺术的直路——谭权书捐赠作品展”开幕式暨捐赠仪式于中央美术学院美术馆学术报告厅举行。中央美术学院院长范迪安出席展览开幕式，中央美术学院副院长苏新平担任主持。中央美术学院美术馆馆长王璜生，中央美术学院造型学院副院长、版画系主任王华祥，中央美术学院人文学院院长、学术委员会常务副主任尹吉男，原中央美术学院党委书记、中国文联副秘书长杨澧先生，原中央美术学院党委书记盛扬先生，中央美术学院教授马常利先生、李树声先生、张宝玮先生、曹春生先生、金鸿均先生、张佩义先生、广军先生、文国璋先生，天津美术学院版画系主任郭鉴文先生，谭权书夫人、音乐家竖琴演奏家金毓蕤女士等嘉宾悉数出席。

谭权书先生是我国当代杰出的版画创作家和教育家。其1957年毕业于中央美术学院附中后考入中央美术学院版画系，师承李桦先生；1962年以优异成绩毕业留校任教至今。曾任中央美术学院版画系主任、中国美术家协会版画艺术委员会副主任、《中国版画》杂志编委、中国版画家协会副主席兼秘书长，历任全国性版画大展评委并组织评审工作。现为中央美术学院教授、博士生导师。

本次展览是中央美术学院100 周年校庆——“百年辉煌”系列活动的组成部分。谭权书先生无私地将自己113 件木刻版画、213 块作品原版、藏书票35 枚、贺年卡31 张捐献给中央美术学院美术馆永久收藏。这些作品涵盖了谭先生自20 世纪50 年代末至今，横跨半个世纪之久的艺术创作历程，并且形成了完整的历史系列。

中央美院院长范迪安表示，谭权书先生几十年来在版画创作上坚持艺术为人民服务的理想信念，坚持反映现实生活和时代精神，坚持走弘扬优秀传统、不断进取开拓的学术正道，充分体现了高度的文化自觉和纯粹的人生追求；他长期执教于中央美术学院，在教学岗位上兢兢业业，教书育人，为中央美院版画系的建设和全国版画教学的发展不遗余力，做出了重要的贡献。

作为谭权书先生的学生，中央美术学院造型学院副院长、版画系主任王华祥与中央美术学院教授滕菲分别于开幕式上发言，回忆谭先生当年的谆谆教诲与正直、谦和、温良的品格，并对谭先生的无私捐赠行为表示敬佩。

开幕式上，谭权书先生回忆恩师李桦先生当年写的文章《技术要为艺术服务——介绍谭权书的木刻与教学探索》，文中提到，“谭权书的实践经验和要求，引领人们向着艺术走直路，不致为形式之风所动摇。” ——本次展览主题“走艺术的直路”正是源于李桦先生对谭权书先生艺术创作的此番评价。

“十几年来，我不断思考李先生指出的‘艺术走直路’的问题。在时代变迁、社会转型的历史条件下，我直面当代，以作品反映个人生存感受和独立的精神立场，寻找艺术与社会功能之间的一种恰当关系。探索艺术表述与当代文化重构相适应的方向。推动版画从‘语言转换’向‘当代性、民族性’转化，这就是我在学习和实践过程中所理解的和坚持的道路。”谭权书先生说。

本次展览主要展示了此次捐赠给中央美术学院的113件版画作品及原版，首次完整展示谭权书先生半个多世纪的艺术创作轨迹、独立品质与艺术理想。展览完整地梳理回顾谭权书的艺术探索之路，展览分为：版艺初成（1958-1979）、引领改革（1979-1999）、再识传统（1999-2014）三个板块，力图充分认识其独特的艺术体系。谭权书先生作为李桦艺术思想的传承者与实践者，一直践行着“走艺术的直路”，强调表达手法与创作意愿完全一致的艺术精神，并在几十年的教学和艺术实践中一以贯之。谭权书在全新的时代背景和社会转型中，锐意创新，充满自信的引领着变革的潮流。

谭权书先生的作品充分地体现了时代的精神与烙印，真挚又坚定地走向生活，坚持为人民而创作，追求表达高尚的审美境界，提倡生活与艺术并进、技术与艺术并进。他强调优秀的艺术作品应体现独立的文化精神、丰富的知识结构、深厚的学术经验，并努力推动创作创新半个世纪不动摇。他的作品中蕴含着文化自觉精神和与时俱进的变革意识。汇聚半个多世纪以来作品的完整展现，使此次展览项目具有深刻的现实意义，引发人们思考。中国现代版画史对第二代版画家的研究还处于空白状态。谭权书作为第二代版画家的代表人物之一，人生与艺术深刻地体现了时代的烙印，在他的作品中，无不流露出对现实生活的真切感怀和对自然生命的深切关爱，为新中国版画艺术的发展作出了杰出的贡献。此次展览将为相关研究提供宝贵的个人案例，启迪后人。

作品和原版的对照展出，也是本次展览的特色，原版的展示可以使观众更为直观和真切的了解版画的制作和版画在制版上的独特艺术魅力。展览现场同时还将展示谭权书先生的艺术年表，以及专家、学者、友人评说谭权书先生艺术成就的采访视频。

据悉，展览持续到2016年11月27日。

编/林佳斌
图/胡思辰