EN

“LOVELOVELOVE爱的艺术:亲密”影像艺术展举办

时间: 2018.11.29

由今日美术馆主办,云图映画策划并出品的“LOVELOVELOVE爱的艺术:亲密”全球影像艺术大展将于2018年11月24日在北京今日美术馆2号馆开幕,展期至2019年2月24日。展览同时由嘉人Marie Claire联合主办,西瓜视频、抖音提供全程媒体支持,Lady M等十余个品牌联合跨界参与。

展览以“爱的艺术”为主题,力图通过影像作品,审视当代视觉文化中的“亲密”关系。世界当代艺术史上四位重要女性艺术家:小野洋子、玛丽娜•阿布拉莫维奇、草间弥生与翠西•艾敏的珍贵影像将首次在同一展览展出,展览同时呈现aaajiao、程然、郭楚夕、侯子超、蒋志、刘唱、刘诗园、黄炳等八位中国艺术家关于“爱”的作品,引领着观众通过艺术,发现爱,探索爱,唤醒爱。展览还将特别展映玛丽娜•阿布拉莫维奇的行为纪录影像《艺术家在此》与草间弥生纪录片《草间∞弥生》,这也是草间弥生该影片与中国观众的第一次见面。

“LOVELOVELOVE爱的艺术:亲密”全球影像艺术大展由“行动”“独白”“能量”“永恒”和“未来”五大剧场构成,并由郭采洁、周笔畅、陈碧舸、焦俊艳等明星好友为每个章节定制导览,为爱发声。

“行动剧场”呈现了小野洋子与约翰·列侬的《床上和平》(Bed-in for Peace, 1969),这一珍贵的影像记录不仅是两人爱情的见证,更揭示出艺术行动与社会运动相互结合的可能性。小野洋子与约翰•列侬于1968年结婚,并将其1969年的蜜月旅行转化为一场反战行动。两人先后在阿姆斯特丹的希尔顿酒店和蒙特利尔的伊丽莎白女皇酒店里举行了“在床上(Bed-in)”行动,竭力呼唤“制造爱,而不是战争。” 在此次行为期间,两人所处的酒店房间被鲜花、标语和绘画填满。小野洋子和列侬以睡衣装束在床上与媒体、政客、粉丝等不同的人群会面,谈论社会、人权、战争等议题,宣扬他们鲜明的反战理念。小野洋子和约翰•列侬都是六十年代反战运动中的文化领袖,两人的“在床上”行动表达了爱、勇气和永不放弃的行动主义精神,将两人备受瞩目的甜蜜爱情转化为更为广泛的社会力量。

“独白剧场”再现了翠西•艾敏的《承诺爱你》(I Promise to Love You),这组作品为纽约时代广场的“午夜时分”展览特别制作,霓虹灯拼写出发光的思想和感受,成为艺术家手写的自白书。《承诺爱你》系列是由翠西·艾敏于2013年2月为Sedition在纽约时代广场“午夜时分”上的展览而专门创作的。翠西·艾敏(生于1963)自九十年代初开始不断运用霓虹灯作为创作媒介,她将简单而私密的文字排列在一起,用霓虹灯这一在传统上更多用于商业或展现都会效果的媒介来进行表现。柔和的彩色灯管弯曲成艺术家手写字体的样子,拼写出发光的思想和感受:激情、爱、宣言、失望、恐惧,或侮辱。而主体永远是艾敏自己:我们读到她的失落、她的渴望、她的经历、她的迷惑,还有她的愤怒——霓虹灯是她手写的自白书。艾敏是位将私人生活放入艺术中的艺术家,这不仅使她的作品出奇地动人——因为坦诚和自我否定——也使她本人成为在以窥探和自我创造为本质的当代艺术界里的一种文化现象。以文字为基础的霓虹灯符号自六十年代开始在现代艺术中流行。然而,与布鲁斯·瑙曼(Bruce Nauman)等艺术家运用方正的生硬大写字母和语句的方式不同,艾敏的作品里总是运用了她自己写的手稿,加强了这些文字的个人性。 

“能量剧场”中,《草间∞弥生》追溯了艺术家跌宕起伏的一生,五个为展览特别剪辑的短片“童年记忆”“纽约时光”“波点迷恋”“爱的能量”“艺术无限”传递出艺术家的爱与希冀。作为当今最有影响力的女性艺术家之一,草间弥生不断以其别具一格的艺术创作传递着爱与能量。在草间弥生跨越几个世纪的创作过程中,第二次世界大战、童年阴影、性别歧视和种族主义都不能磨灭她的创作激情。《草间∞弥生》这部影片全面记录了草间弥生的艺术生涯,为展览特别制作的“童年记忆”、“纽约时光”、“波点迷恋”、“爱的能量”、“艺术无限”五个短片章节回顾了她的一生。草间弥生将欲望与爱中的黑暗记忆转化为她创作的灵感源泉,并以跨越一生的创作热忱表达了爱与希冀。

“永恒剧场”中,玛丽娜•阿布拉莫维奇的三件影像作品《剩余能量》《恋人:长城徒步》《艺术家在场》,不仅回顾了她跨越三十余年的行为实践,更因其前情人与艺术搭档乌雷的介入而增添了强烈的戏剧色彩,通过充满挑战的身体互动呈现出深刻的情感张力。

玛丽娜•阿布拉莫维奇和乌雷相识于1975年。两人的初遇带来了巨大的艺术能量与情感火花,使得他们此后十几年的生命、情感与艺术创作都紧密地交织在一起。阿布拉莫维奇与乌雷的行为实践多焦聚两性关系之中的张力,常通过挑战生理极限的行为探索亲密关系的边界。作品“剩余能量”为“自我(That Self)”系列作品中的第二件作品,“关系(relation)”是这一组作品的核心。在此件作品中,阿布拉莫维奇持弓,对面的乌雷拉着上弦的箭,箭头直指阿布拉莫维奇的胸口。当两人缓慢地向后仰倒,弓箭也变成了蓄势待发的状态,稍不留神就将飞射而出。两人穿戴的麦克风收集了衣物摩擦、心跳、以及乌雷不规则的呼吸声。四分钟后,乌雷缓缓放松弓弦,阿布拉莫维奇也脱离了危险。这个作品展现出一个令人惊惧的危险情境,映射着亲密关系的脆弱和不确定性,也表达了两性关系中信任与不安并存的状态。

艺术家在场是玛丽娜•阿布拉莫维奇于2010年在纽约当代艺术博物馆(MoMA)进行的行为项目。在此次展览中,阿布拉莫维奇每日端坐在一把木质的椅子上长达8小时,等待观众轮流坐到她的对面。在展览进行的三个月期间,阿布拉莫维奇与一千多名陌生人相遇,许多观众在短暂的沉默中感动落泪。此次展览的高潮无疑是阿布拉莫维奇与其前情人兼艺术搭档乌雷的重逢。两人在艺术生涯的早期曾紧密合作,通过挑战身体与心智极限的行为艺术,质疑着人与人之间关系的边界。1988年两人决定终止合作与恋人关系,他们从长城的两端分头出发,在中点相遇后永远挥别。失去联络二十几年后,两人在阿布拉莫维奇的展览中重逢,这一分钟的无言固然短暂,却通过泪水和紧握的双手传递出令人震撼的情感力量。

“未来剧场”呈现了五位中国艺术家对于爱的探索与思考,aaajiao的《我憎恨人,但是我爱你》、程然的《信》、蒋志的《0.7%的盐》、刘唱的《随机漫步者-如影随形》、刘诗园的《情诗》五件作品带我们反思网络、科技、跨文化交流等现象对于亲密关系的形塑作用。在科技飞速发展的当代,满足情感需求的方式不断升级,背后却是无法消解的阶级、性别差异。“爱”似乎也正成为包裹商品的糖衣,牵引人们进入不可逆转的消费洪流。

《随机漫步者 - 如影随形》是一部双屏幕交互装置。两部屏幕背对背地矗立在空间正中,当观者站在装置一侧驻足观看时,屏幕却逐渐浮现出另一侧观者的肖像画,反之亦然。参与者们以这样的方式不期而遇,这种经历如同凝视自己时却遭遇陌生人而产生的自问,也有如人与人之间偶然相逢或擦身而过时的浅然一笑。在展览中,观者站在《随机漫步者 - 如影随形》面前,与不期而遇的互动者相遇。这部作品似乎偶然间暗合了情感间若即若离,飘忽不定的闪烁存在。

“LOVELOVELOVE爱的艺术:亲密”全球影像艺术大展将12位(组)艺术家的作品置入“夏日公寓”“无人之境”“沙漠商店”“街角公园”“爱的剧院”等五大爱情场景。

艺术家郭楚夕的《无人之境》、侯子超的《绿洲》、黄炳的《太阳留住我》为展览打造了全新的爱情体验空间“无人之境”“沙漠商店”“夏日公寓”,让观众在爱的世界里畅游。“街角公园”由嘉人Marie Claire与花植艺术家孟昭然特别打造。“太阳留住我”关于主人公和邻居在劏房相处的一個夏天。劏房指的是一套公寓内的狭小隔板间,仅能让一人勉强容身。伴着如梦般的情感萌动和雷安娜的歌声,宅男的粤语独白静静展开一个既幽默,又荒谬,还裹挟着淡淡孤独与忧伤的故事。艺术家说:“每件作品都应该有不同维度的探索,总是涵盖一点爱、一点恨还有一点政治。”

“爱的剧院”由Lady M与策展方共同呈现,汇聚展内艺术家关于爱的语录,启发观众爱的表达。这亦是Lady M进入中国内地以来进行的首次艺术跨界项目。据悉,展览将持续至2019年2月24日。

现场图、编丨张译之

(作品资料及部分现场图由主办方提供)


关于展览


“LOVELOVELOVE爱的艺术:亲密”全球影像艺术大展

地点 Location:北京今日美术馆2号馆 Today Art Museum, No.2, Beijing

展期 Duration:2018年11月24日 – 2019年2月24日 November 24, 2018 – February 24, 2019

主办 Organizer:北京今日美术馆 Beijing Today Art Museum

出品 Presented by:云图映画 YT Pictures

策展人 Curator:邹馨仪 Zou Xinyi

参展艺术家 Participating Artists:

玛丽娜·阿布拉莫维奇 Marina Abramovic、乌雷 Ulay、小野洋子 Yoko Ono、约翰·列侬 John Lennon、翠西·艾敏 Tracey Emin、程然 Cheng Ran、郭楚夕 Guo Chuxi、侯子超 Hou Zichao、蒋志 Jiang Zhi、刘唱 Liu Chang、刘诗园 Liu Shiyuan、黄炳 Wong Ping、徐文恺 aaajiao

特别展映 Special Screening:

玛丽娜•阿布拉莫维奇 Marina Abramovic:《艺术家在此》 (The Artist is Present )

草间弥生 Yayoi Kusama:《草间∞弥生》(Infinity)由DDDREAM INTERNATIONAL特别呈现