EN

“显像之境”丝网版画展开幕式及研讨会于CAFA美术馆举行

时间: 2011.6.13

2011年6月10日上午10点半,“显像之境——全国高等艺术院校丝网版画展”在中央美术学院美术馆开幕。开幕式由造型学院院长苏新平主持,参加开幕式的来宾有中央美术学院党委书记杨力、副院长谭平、副书记孙红培、天津美术学院院长姜陆、中央美院教授广军、红砖美术馆馆长阎士杰。

此次展览由中央美术学院版画系第一工作室牵头举办,意在回顾、总结中国丝网版画三十年春华秋实之路,并努力梳理丝网版画教学构架与学术脉络。展览主题“显像之境”有双重含义,一方面指丝网版画的艺术特点,另一方面暗指丝网版画在当代艺术多元纷呈的环境下强有力地浮出水面,有了明确的发展态势,显露出作为新版种的内在活力。

中央美术学院党委书记杨力在开幕式上致词,肯定了版画系近些年来的工作及为美院教学、创作发展所作出的一切贡献。天津美术学院院长、中国美协版画艺术委员会主任姜陆回顾起丝网版画这一新兴版种三十年的发展,在肯定成绩的基础上也要积极思考、探讨所存在的一切问题,努力寻找丝网版画未来的发展方向。中央美术学院副院长谭平,谈到了最初接触丝网版画的体会,认为丝网版画为创作实践提供了更多的可能性,提供了更为丰富的表达空间。最后,美院丝网版画的创始人广军教授欣喜的感叹丝网版画从无到有的三十年,到今天已有了自己的独特的艺术语言,并且表现出了出乎意料的艺术魅力,他希望能总结这一版种在发展过程中的问题并探索它更大的发展潜力。

下午1点,此次展览的研讨会在贵宾厅举行,来自全国九所美术学院的专家学者汇聚一堂,共同探讨当代丝网版画创作与教学的相关议题。研讨会由版画系副教授李帆主持,广军教授、张桂林教授、苏新平教授以及各个美术学院的代表参加了研讨会。广军教授首先发言,他回首丝网版画在创立之初所面对的设备简陋、技术欠缺等诸多问题,深感除了艺术本体上的追求,国家的进步、物力财力的强盛都为艺术提供了不可或缺的资源。艺术的不断探索和客观条件的不断改进,成就了丝网版画今天的丰富面貌,并在这次展览中呈现出来,成绩可喜可贺。之后的讨论分为两个部分:首先是各个美术院校的代表介绍本校丝网版画教学的基本情况,第二部分就是针对一些具体问题进行讨论。

各个学校的代表就自身丝网工作室的筹备情况及现阶段的的师资力量、学生数量、硬件设备条件、课程安排、教学设置等几个方面介绍了本校情况,并提出了在教学中遇到的各种问题及思考。其中涉及的问题有:“跨界”的尺度问题;丝网版画作为艺术与技术的关系问题;丝网版画的本土化问题;商业印刷与绘画创作的区别问题;丝网版画中“润”的问题等等。在自由讨论中问题集中在“跨界”问题,中央美术学院的周吉荣副教授认为把新媒介、新的材料纳入到教学和创作,在具体教学中我们需要界定版画拓展的边界以便展开教学工作。而广军教授认为面对学生,“界限”的概念要淡化,“跨界”的提出本身就说明有一个界限的观念在里面,就会对学生造成束缚和负担,应该给学生更大的空间,敞开了去做,需要什么就用什么,不要拘泥于本专业的经验。而丝网版画是一个对技术要求非常高的艺术形式,从教研本身来讲,要活跃思维、提高文化素养,在教学中启发学生开启自身的智慧,做到手脑一致。另一个问题是丝网版画本土化的问题,很多老师认为张桂林老师关于画面“润”的提倡就是丝网版画在中国本土化追求的重要表现。

最后李帆副教授总结这次研讨会,他认为丝网这一艺术手段,在每个学校里面所承载的作用不太一样,所以对于教学或者教学模式不能做宏观的讨论。但是,不管外部条件怎么变换,从事版画创作应该有自己的担当,尤其是作为老师,应该把任何问题都思考的更加明白,梳理的更加清楚。

艺讯网记者:周彬芮

英文相关链接:

http://en.cafa.com.cn/circumstances-of-visualization-exhibition-of-screen-printing-from-national-art-colleges-inaugurated-today.html