意大利是西方现代文明的发祥地, 更是每一个中国艺术家向往已久的圣地。这次由中国油画院和西北民族大学联合邀请主办的《忘我之真——意大利当代五位著名艺术家邀请展》，将为我们展示意大利业内五位重要艺术家的近200件艺术精品，对于我们而言，无疑是一场中意高端艺术交流的盛会。

经历了当代艺术思潮与艺术运动洗礼的意大利艺术家，他们艺术创作的状态和艺术探索的深度如何？这次展览将是最有力的诠释。

此次特邀参展的五位艺术家，均有坚定的艺术信念、强烈的个人艺术追求和深厚的文化素养，艺术创作状态静穆、独立而坚韧，艺术语言纯粹精到，作品中饱含对自然质朴的情感和对人生终极的思索。

愿藉此次展览之契机，通过作品与思想的直接交流，使中国艺术家能切实地感受到意大利文化艺术内在绵延不断的脉络，也使意大利艺术家们能对中国文化和中国艺术有更深入的了解，从而对中意当代美术的发展带来新的启示。

——杨飞云

展览时间：2014年9月3日——2014年9月19日
展览地点：中国艺术研究院中国油画院美术馆

艺术家简介

Enzo Faraoni 恩佐•法拉奥尼

1920年出生于意大利 Santo Stefano Magra. 曾参加二次世界大战，抗战德国法西斯。多幅作品受邀参加罗马四年展和威尼斯双年展。

Adriano Bimbi 阿德里亚诺•宾比

1952年出生于 意大利Livorno 的山区小镇Bibbona。 在佛罗伦萨美术学院师从Fernando Farulli教授学习绘画，后自学雕塑。曾在德国MUNSTER，美国纽约和比利时布鲁塞尔举办个人展览。现在佛罗伦萨美术学院执教绘画。

Piero Vignozzi 皮耶罗•维尼奥茨伊

1930年出生于意大利佛罗伦萨。曾为自行车赛车手和记者，之后改行从事美术，并在佛罗伦萨美术学院执教绘画。在意大利很多城市举办个人画展。1977年获佛罗伦萨双年展金奖。作品受邀参加2011届威尼斯双年展。

Rodolfo Ceccotti 鲁道尔夫•柴考迪

1945年出生于佛罗伦萨。曾获得佛罗伦萨市国际双年展青年艺术家创作奖金。在卡拉拉美术学院和佛罗伦萨美术学院执教版画40年。现任国际版画基金会佛罗伦萨Bisonte版画学校校长。2001年，获得Leonardo Sciascia版画一等奖。

Celestino Ferraresi 柴莱斯迪瑙•菲拉雷斯

1949年出生于罗马。1972年毕业于罗马美术学院绘画系。1973年成为画家Alberto Ziveri的助教。1989年，在国家级竞赛中，担任威尼斯美术学院绘画与设计系的官方代表，历任五年。1995-2002年间，在佛罗伦萨美术学院执教设计2003年调至罗马美术学院执教。在教学的同时，担任国家历史与艺术遗产保护的发起工作。