15世纪西方绘画中腹部隆起的女性形象

作者姓名：王子
学号：131106428
专业：美术史
指导教师：李建群

目录

1 《阿尔诺菲尼的订婚式》中不和谐的“大肚子”女性形象，及学术界对此形象内涵的讨论与主要分歧
1.1 《阿尔诺菲尼的订婚式》中的主题性与祈求生子说
1.2 时代审美说

2 15世纪绘画中其他腹部隆起的女性形象
2.1 着衣的“大肚”女性形象——对求子说的反驳
2.2 裸体的“大肚”女性形象
2.2.1 人类始祖夏娃的肚子
2.2.2 异教中腹部隆起的形象

3 导致“大肚”女性形象产生的原因
3.1 “大肚”出现的主要地区——法国、勃艮第、意大利地区之间的关系
3.1.1 艺术委托人的审美传承性
3.1.2 国际风格的传播
3.2 “大肚”裸体形象产生原因分析
3.2.1 写实主义的真实描绘？——中世纪生活饮食
3.2.2 国际哥特式人体比例的程式化
3.3 着衣形象原因分析
3.3.1 哥特式服饰的演变
3.3.2 15世纪时装与裸像的关系

摘要

《阿尔诺菲尼的订婚式》[此作品译名以广西美术出版社版，贡布里希《艺术的故事》为参考标准。]是15世纪西方艺术中，最著名也是图像含义最具争议的作品之一。画中女子隆起的腹部一直是学术界尝试解析、争论的焦点。

本文将以《阿尔诺菲尼的订婚式》中女子腹部隆起的形象为出发点，分析学术界对隆起的腹部所持各种观点的合理性与非法性，并试从图像分析法、文化史、圣经原文、风俗史、中世纪生活饮食、服饰史等方面分析15世纪西方绘画中腹部隆起的女性形象。试从其产生的时代、地域、委托人家族血脉关系而导致的审美相似性等因素总结出影响腹部隆起的女性形象产生的原因。通过分析中世纪晚期流行的国际哥特式艺术风格，不难发现表现腹部隆起女性形象的艺术家们均受到了国际哥特式艺术风格的深刻影响，并遵循着晚期哥特式的人体比例程式来表现人体形象。再通过结合中世纪晚期的时装样式，试阐释腹部隆起的裸像与着衣形象之间的关联性，最后综上得出腹部隆起女性形象是中世纪晚期时代审美产物的结论。

关键词：腹部隆起的女性形象、15世纪、哥特式、中世纪晚期、北方艺术

Abstract

The Arnolfini Portrait is considered to be one of the most famous and complex paintings 
in western art of the 15th century because of its iconography and the prominent belly 
of Arnolfini’s wife.

This thesis will start by analyzing Jeanne de Cenami’s prominent belly in Arnolfini Portrait 
as well as different points of views from other art historians. Image analysis methods, 
cultural history, Bible, social customs, medieval living and diet, western costume history 
are all included in this analysis of 15th century western art.

Firstly, by researching and studying the history and the similarities of the art 
patrons’ tastes of art, we can establish important factors which result in the popularity 
of women with prominent belly in late Medieval art. Secondly, finding artists who had 
portrayed women with distended bellies that were influenced by International Gothic 
was somewhat prevalent to come by as they followed the Gothic form of painting. 
Moreover, with the study of medieval costume history, the relation between the nudes 
and the distended bellies of women with clothes can be revealed. 

In conclusion, the images of females who were with prominent bellies in 15th 
century western art were produced by the late medieval aesthetic preferences.

Keywords: female with prominent belly, 15th century, Gothic, the late Medieval Ages, 
Northern Art

浅析德意志银行艺术收藏及其管理

作者姓名：王媛媛
学号：131106421
专业：艺术管理
论文导师：赵力
所属院系：人文学院

摘要

企业作为购买力之一，在艺术品收藏中扮演着越来越重要的角色，并且随着企业的发展及其对艺术的认识不断深入，收藏艺术品已逐渐成为一个企业文化品牌的象征。德意志银行作为具有全球最大规模艺术品收藏的企业，在进行艺术品收藏的同时也注重对于收藏的管理，并且积极支持全球的艺术活动、开辟独立的展示空间并开展面向公众的艺术教育项目，是研究企业收藏的典型案例。德意志银行充分的利用其艺术收藏品进行展示、交流、公共教育等，并借此提升了品牌形象、推动了艺术的发展，总结其中的经验教训，足以给国内的企业收藏提供借鉴。本文试图通过对德意志银行的艺术品收藏模式、管理与运用方式的介绍和分析，探究其产生的社会意义，并引发对于目前中国企业收藏的思考。

关键字：德意志银行 企业收藏 藏品管理

ABSTRACT

With the rapid development and deepening understanding of art, enterprises play an 
increasingly important role in the art collection and show it purchasing power, which 
makes collecting art become a symbol of corporate culture brand. With the world’s 
largest corporate art collection, Deutsche Bank actively supports the global art events、opens up independent exhibition space and conducts arts education programs for the 
public at the same time，the paper will take it as a typical sample. Deutsche Bank fully utilized its art collection 
on display, communication and public education to enhance the brand image and 
promote the development of art, by summing up their experiences and lessons, we 
can provide a reference for domestic enterprises. This paper will explore the social 
significance of their achievement through researching their model of art collection 
and analysing their management，which aims to trigger the consideration of our art collection in Chinese enterprises.

KEY WORDS: Deutsche Bank、 Corporate Art Collection 、Collection Management

目录
学术规范声明    Ⅰ
摘要    Ⅱ
ABSTRACT
引言    1
第一章 德意志银行的艺术活动    3
第一节 德意志银行简介    3
第二节 多样介入    4
第二章 德意志银行的艺术收藏    6
第一节 收藏概况    6
第二节 收藏管理    9
第三章 企业艺术收藏    15
第一节 推动艺术发展    15
第二节 打造文化品牌    16
第三节 彰显社会责任    17
第四章 借鉴意义    19
第一节 中国的状况    19
第二节 可借鉴之处    21
结论    23
参考文献    24
致谢    26

引言
企业收藏属于机构收藏的一种，处于公共收藏与个人收藏之间，并且相对而言更具有购买实力，随着艺术市场的发展，企业收藏的作用也越来越重要。对于艺术市场而言，企业雄厚的收藏实力使得其在选择艺术品上可以更加灵活，可以起到活跃艺术市场的作用；而对于企业来说，收藏艺术品可以使其获得社会、经济、文化等多方面的利益。

企业进行艺术品收藏的热潮起于19世纪末20世纪初，西方国家的企业家们受到当时社会、经济以及宗教等因素的影响逐步开始把利润投向购买艺术品，开启了企业收藏的步伐。在企业艺术品收藏体系的建立中，收藏的决策者和其藏品定位决定了企业收藏的规模和质量，同时也反映出其收藏的特性。另外，在艺术品的选择上，不同的企业也有其不同的办法：绝大多数企业的艺术品购买由企业领导者的个人偏好所决定，虽然他们也会接受各种专业人士的建议和指导，但也只是作为学术价值判断的标准；其次，也有不少企业直接将企业收藏工作委托给相应的专业机构代理，同时也有企业成立了艺术专业机构，从而获得艺术收藏品。

相比西方国家，中国目前的企业收藏的发展还并不成熟，一些企业对西方企业收藏的刻板模仿并没有起到十分显著的效果：比如民生银行、平安银行等所做的艺术支持项目并不被人们熟知，宝马、奔驰、英菲尼迪等做的与艺术跨界的互动似乎也并没有引起人们对于企业收藏的重视，换句话说，目前在中国，绝大多数人对于企业收藏艺术品这样的概念并不了解。除此之外，中国目前的企业中，少数进行艺术品收藏的企业之所以青睐于艺术品收藏，源于其自身的投资目的，把艺术品收藏作为调节企业资产的一种经济手段。

德意志银行作为目前全球艺术收藏规模最大的企业，无论在艺术品的收藏方面，还是在对其收藏的管理和运用方面都有着自身的特色，并且可以被视为企业收藏的典型案例。国内企业收藏体制的不成熟恰好可以在德意志银行收藏的经验中进行有选择的学习和借鉴，以制定适合中国企业发展的企业收藏之路。目前国内已有部分文章对中国企业收藏的问题进行阐述，如于娜的《企业与艺术何时才能深度沟通》、《企业收藏怎么才是正道》、胡果存《漫谈企业收藏》等文章，但这些文章在解决方法上并没有过多的涉及。本文试图通过对德意志银行艺术品收藏体系和管理、运用办法的阐述和分析，引发对目前中国企业收藏的思考，并产生一定的借鉴意义。

本文将通过案例法和文献分析法，对德意志银行企业收藏的发展、管理和运用进行分析，探究企业进行艺术收藏所产生的社会意义和文化价值，最后引发对于发展中国企业收藏的思考。