EN

艺术贺新春,文化识中国:2016“欢乐春节.艺术中国汇”纽约亮相

时间: 2016.2.7

2016年2月6日,“欢乐春节.艺术中国汇”灯光秀亮相纽约,以丰富的颜色组合配合具象的金猴图案,呈现独特炫彩的灯光效果。同时本次灯光秀还将与哈德逊河上空的新年主题焰火同步进行,遥相呼应,共庆猴年。中央美术学院别出心裁的焰火与灯光设计在向观众致以春节问候与祝福的同时,将传达出中国传统文化中对人与自然和谐关系的向往,并呼吁人们更多关注金丝猴与自然环境保护。纽约当地时间2016年2月5日上午10点,“美猴王”著名演员六小龄童先生与中国驻纽约总领事章启月女士、帝国大厦总裁Anthony Malkin先生一起共同点亮2016帝国大厦中国新年灯光装置,拉响了猴年艺术盛宴倒计时。六小灵童的现场助阵,将配合由中央美院设计的帝国大厦灯光秀共同演绎“大圣归来”,中国猴王图像将于2月6日及8日两晚攀上帝国大厦顶楼。

此次“欢乐春节•艺术中国汇”纽约系列活动于纽约时间2016年2月4日(腊月二十六)开始,持续至2月10日(大年初三),展览及活动地点包括帝国大厦(Empire State Building)、林肯艺术中心(Lincoln Center)、贾维茨国际会展中心(Jacob K. Javits Convention Center)以及哈德逊河84号码头(Pier 84)等纽约重要文化与建筑地标。

“艺术中国汇·纽约国际艺术与创意博览会”

首届“艺术中国汇·纽约国际艺术与创意博览会”(2016 Fatastic Art China - Internatinoal Creative Festival)于2016年2月5日-10日期间于纽约贾维茨国际会展中心(Javits Center)举办。作为“欢乐春节·艺术中国汇”的新增亮点,该博览会旨在通过艺术与设计的形式,呈现当代中国艺术、文化与社会发展状态,为中美两国文化艺术交流与合作搭建新平台。此次博览会将由一系列主题展区与艺术活动组成,其中包括:潘公凯、苏新平、姜杰、段海康多位艺术家所领衔的“公共艺术展”;由北京、纽约两地重要艺术高校共同参展,反映两国年轻一代艺术家创作视角与探索模式的“中美艺术高校联盟展”;聚焦于中美两国中青年艺术家创作现状的“新青年艺术展”、“美国当代艺术展”、“中国水墨艺术展”、“湘籍当代艺术家作品展”;为艺术创意与设计机构及城市代表设立的“创意设计馆”和“城市主题馆”,以及围绕艺术、文化及公共议题开设的“公共论坛”等。

其中,“公共艺术展”是此次博览会的核心板块之一。展览特邀谭盾、潘公凯、姜杰、段海康四位知名当代艺术家参展。他们在各自的专业领域中皆以具有开拓性的艺术实践,创造性地将传统与现代间的断裂与延续、东方与西方间的文化差异,以及个体与社会的互动转换为可以共享的艺术资源;在推动当代艺术发展的同时,为观众带来更为多元而丰富的艺术体验,促进着不同文化间的对话与理解。我们将在接下来的文章中为您带来此次参展艺术家的系列介绍。“创意设计馆”专为具有原创性的艺术创意及艺术衍生品设计开发机构设立,旨在呈现“中国设计”与“中国创造”,通过博览会为这类原创设计产品搭建通往国际艺术界的平台。

“欢乐春节•艺术中国汇”项目总策划中央美术学院艺术管理与教育学院院長余丁教授在接受美国中文网采访时介绍说,此次在贾维茨中心6,000余平方米的空间展出的作品有上千件,分为公共艺术展、当代艺术馆、中美艺术高校联盟展,创意设计馆,城市主题馆五个专题展展区,涵盖了绘画、摄影、影像与互动媒体艺术、装置、设计与创意产品等多种艺术形式,从不同角度立体化地呈现当代艺术家多元化的艺术探索与创作路径。

欢乐春节•艺术中国汇”烟火四板块

作为“欢乐春节•艺术中国汇”纽约系列活动的组成部分,今年的哈德逊河春节焰火晚会与帝国大厦中国新年灯光装置由中央美术学院设计,名为《心象之音》。焰火于2月6日(周六)晚8:30举行,焰火设计融入了“金猴”、山水自然意象等富有中国文化特色的元素,时长十五分钟,分为五个章节、四大板块:第一板块“金猴舞春”:在除夕之夜,横穿纽约市中心的哈德逊河上,一簇金色的火光划破夜空,迸裂、坠落、反复⋯⋯和着紧凑的鼓点声,高亢的吶喊声此起彼伏。随着著名音乐家谭盾的音乐节奏,空中蹦出无数只上蹿下跳的金猴,在春花中嬉戏,流连忘返。第二板块“大地霓裳”:春天是新生的季节,万物初始,萌发出勃勃生机。音乐转为婉转悠扬,犹如冰雪初化的春天里,生命体接连从沉睡了整个冬季的美梦中醒来。它们舒展着腰肢,它们开始舞蹈,用最美的姿态迎接新年的到来。用植物化形态,以自然做色彩,为大地披上斑斓的新衣。第三板块“山水倾情”:山高水长,山和水以各自独立的形态诠释永恒,但它们合在一起又能缠绵婉转,互放生机。此乃中国的山水之道也。明月高挂,飞鸟成群,在青山绿水的怀抱里,倾注了大自然无限的情感。梅兰竹菊争奇斗艳,人们穿梭在山水之间开启新的向往。世界因生机而美丽,世界因情感而动人。第四板块“一览星银”:一簇蓝光斜射入天际,像是转瞬即逝的流星,又或是神秘未知的天外来客。伴随着音乐渲染的宏大气势,蓝色光点在天际铺散开来,有的渐渐暗淡,有的时隐时现,有的亮若恒星,构筑成绚烂的星河,在漆黑的夜空中晕染开来。

2016“欢乐春节•艺术中国汇”纽约系列活动时间表

·2016艺术中国汇·纽约国际艺术与创意博览会
时间:2月6日(周六)至2月9日(周二),上午10:00-下午6:00
      2月10日(周三),上午10:00-下午3:00
地点:贾维茨国际会展中心北厅(曼哈顿11大道,39街和40街之间)
 ·纽约市中国新年学生日
时间:2月8日(周一)上午9:30-下午6:00
地点:贾维茨国际会展中心北厅
 ·高等艺术教育研讨会
时间:2月9日(周二)下午
地点:哥伦比亚大学教师学院
 ·纽约爱乐乐团中国新年音乐会
时间:2月9日(周二)晚7:30
地点:林肯中心戴维·葛芬音乐厅
 ·林肯中心公共项目——由陈乃霓舞蹈团及纽约75所公立学校的全美舞蹈协会学员带来的舞蹈表演,中国当代艺术家段海康的装置艺术作品
时间:2月9日(周二)下午4:30
地点:林肯中心广场

关于“欢乐春节·艺术中国汇”纽约系列活动

“欢乐春节·艺术中国汇”纽约系列活动,由文化部主办、国家艺术基金支持、中央美术学院联合美国美中文化协会共同承办,是首个以当代公共艺术的形式宣传推广中国传统文化的大型国际艺术活动。2015年农历春节期间,“欢乐春节·艺术中国汇”首次在纽约亮相,即获得海内外各界热烈反响,受到国务院副总理刘延东同志以及文化部领导的充分肯定,并被文化部列为“欢乐春节”重点子品牌项目。在此基础上,2016年“欢乐春节·艺术中国汇”纽约系列活动将于2月5日至10日亮相纽约,此次活动作为“2015年度传播交流推广资助项目”之一,得到了国家艺术基金的支持。“欢乐春节·艺术中国汇”将由系列板块组成,包括:国际艺术与创意博览会(公共艺术展、中美艺术高校联盟展、当代艺术馆、创意设计馆、公共论坛)、帝国大厦灯光装置、新年焰火晚会及哥伦比亚大学艺术展等内容;活动场地辐射纽约多个重要文化与建筑地标,将在春节期间为纽约当地观众呈现一系列丰富精彩的艺术活动。

中央美术学院艺讯网/编

图文来源:艺术中国汇官方微信
        “艺术中国汇”官方网站