EN

“德国8 ——德国艺术在北京”展览启动仪式在京举行

时间: 2016.3.28

2016年3月22日,德国总统约阿希姆•高克在北京德意志联邦共和国驻华使领馆发布了“德国8——德国艺术在北京”大型艺术展览群正式启动的消息,这是高克总统此次访华期间所发布的一系列重要合作计划中的一个,也是未来中德两国艺术交流的重要项目之一。当日,中央美术学院院长范迪安教授、德国波恩艺术文化基金会主席兼杜伊斯堡库珀斯米尔勒当代艺术博物馆馆长瓦尔特•斯迈林教授(Walter Smerling)签署了展览合作意向书。

高克在发言中高度评价了2015年在德国举办的“中国8——莱茵鲁尔区中国当代艺术展”展览,并对即将在中国举办的“德国8——德国艺术在北京”展览表示积极支持。他谈到,“德国8”展览将延续“中国8”展览的模式,继续邀请范迪安教授和瓦尔特•斯迈林教授担任总策划,由中德两国的专业学术团队,合作打造一次令人瞩目的德国当代艺术大型展览群。展览将以丰富多元的项目形式,一方面为中国公众献上一次有关德国文化艺术的特殊体验,另一方面从文化艺术交流的层面深化两国人民和国家间的相互了解,在对话与合作中不断增进中德关系的理解互信,合作共赢。

2015年5月,“中国8——莱茵鲁尔区中国当代艺术展”在德国库珀斯米尔勒现代艺术博物馆等德国莱茵鲁尔区的8个城市9座博物馆同时举办,是迄今为止中国当代艺术在欧洲美术馆领域的一次最大规模展示,共展出了128位中国当代艺术家的500余件优秀作品。展览由范迪安教授和瓦尔特•斯迈林教授担任总策划,展出期间,共有数十万名观众观看了展览,德国和欧洲媒体报道超过600篇,展览获得了来自德国和欧洲公众的热烈反响,广泛地发挥了文化交流的作用。

据悉,此次“德国8——德国艺术在北京”展览将由德国波恩艺术文化基金会和中央美术学院牵头主办,并联合多家具有高水平专业的美术馆协同举办。展览计划于2017年9月在八座享有盛名的美术馆和艺术空间同时举办,以绘画、雕塑、装置、摄影和新媒体等多种形式,从乔治•巴塞利兹(Georg Baselitz)、安塞姆•基弗(Anselm Kiefer)、西格玛•波尔克(Sigmar Polke)、格哈德•里希特(Gerhard Richter)、马库斯•吕佩尔茨(Markus Lüpertz)等数十位20世纪中叶以来的德国艺术大师,到当今活跃的艺术界领军人物、高校和青年艺术家的代表作品,向中国公众展示德国当代艺术的优秀历史和最新动态,充分呈现德国当代艺术丰富的多样性和独特魅力,进一步深化中国公众对德国文化的理解。

当天下午,瓦尔特•斯迈林先生一行到访中央美术学院,与范迪安院长正式签订了“德国8——德国艺术在北京”展览合作意向书,并就展览相关学术策划方案、组织筹备工作等进行了进一步的深化讨论。

协同创新博士班 冯雪/文
宣传部 宋曼青/图编