EN

“永恒的温度——中国美术馆藏路德维希夫妇捐赠国际艺术作品选展”启幕

时间: 2017.3.3

作为中国美术馆在“典藏活化”系列展展览之一,“永恒的温度——中国美术馆藏路德维希夫妇捐赠国际艺术作品选展”于2月24日启幕。

彼得·路德维希(1925-1996)教授是德国著名的企业家和社会活动家,同时他和夫人伊蕾娜·路德维希(1927-2010)也是世界著名的艺术收藏家。几十年间他们收藏了数千件珍贵的艺术品,又通过捐赠和外借的方式,让这些艺术品在世界各地几十家博物馆找到归宿,从而推动了世界艺术和博物馆事业的发展,为国际间文化交流做出了卓越贡献。中国美术馆有幸于1996年3月27日接受路德维希夫妇捐赠的82位欧美艺术家的89件(117幅)作品。作为捐赠的受益者,中国美术馆多年以来致力于这份文明的传递与沟通,通过展览、研究、公共教育等活动让更多的人享受到这份文明的馈赠,这是彼得·路德维希和伊蕾娜·路德维希的意愿,也是中国美术馆事业的宗旨。

这批捐赠中的作品大多创作于二十世纪60至90年代,包括欧美现代主义各个阶段不同流派的大师名作,如:德国新表现主义大师巴塞利兹、吕佩尔兹,美国波普艺术大师利希滕斯坦因,以及享誉国际的艺术大师毕加索的名作等。它们构筑了一个时代艺术的全景,使文化超越历史的断裂,连接人类文明的碎片,编绘完整而永恒的图像。

路德维希夫妇的伟大不仅在收藏,更在捐赠。所以,他们事业的基点,他们的理想建立在“藏”和“捐”二字上。藏,体现了他们高远的目光;捐,体现了他们宽广的胸怀。搜集人类伟大的艺术创造而捐给艺术馆,为人类共享,这本身便是伟大的壮举。

德国驻华大使柯慕贤表示:“我深信我们两国不同的文化可以相互学习,所以我们把这个展览叫做‘永恒的温度’,而且路德维希基金会捐赠的这些作品是保持永恒温度不可或缺的重要方面。”重温这些来之不易的作品,我们将永远记住捐赠者彼得·路德维希和伊蕾娜·路德维希这带着温暖的名字!

文/主办方提供
图/杨延远

中国美术馆典藏活化系列展:“永恒的温度——中国美术馆藏路德维希夫妇捐赠国际艺术作品选展”
展览时间:2017年2月24日至2017年3月19日
主办单位:中国美术馆
展览场地:13-17号厅