EN

“科恩夫人档案”文献展开幕:见证中国最早的当代艺术

时间: 2017.5.2

2017年4月29日晚上,“中国当代艺术最早见证——科恩夫人档案”文献展于今日美术馆一号馆开幕。本次展览的核心人物美国艺术史学者科恩夫人(Joan Lebold Cohen)是最早向世界推介改革开放后中国新艺术的推广人和策展人,1979-1981年间,她走遍中国,亲访了大量老中青三代艺术家,她第一时间见证了文革后中国艺术界所有最重要的事情。

作为今日美术馆的年度学术展览之一,本次展览由北京大学中国现代艺术档案及今日美术馆主办,由吴作人国际美术基金会、达菲艺术基金会及亚洲艺术档案AAA协办,孔长安担任策展人,北京大学教授朱青生、达菲艺术基金会张雨方担任学术主持。开幕式上,策展人孔长安,学术主持朱青生教授、张雨方先生,亚洲艺术文献库杜柏贞女士悉数出席,并现场连线了科恩夫人。

1979年初,中美刚刚建交。柯恩先生应邀出任北京市政府法律顾问,柯恩夫妇再度来到中国。在美院的美国留学生方家模(Maria B. Fang)的引荐下,科恩夫人走进了中央美院的校舍和宿舍,结识了许多学生和教员,又从此接触到社会上的“业美”(业余美术)艺术家。之后,美院领导甚至同意科恩夫人在美院开办幻灯讲座,介绍西方当代艺术。科恩夫人先后在中央美院的大礼堂和其他的教学空间同时用两台幻灯机举办过三次介绍西方艺术和美国当代艺术的讲座。科恩夫人在中央美院的讲座非常轰动,消息不胫而走。之后她应中央工艺美院院长张仃的邀请,在该校办幻灯讲座。此后,科恩夫人竟陆续在中国主要的美术院校和艺术团体都举办了幻灯讲座,例如:上海油雕院、上海戏剧学院、浙江美术学院、广州美术学院、西安美协、湖北美术学院等。可以说,很多中国艺术家是在她的讲座上第一次见到美国的抽象表现主义和波普艺术。

在1979—1981年这段时间里,科恩夫人多次在美国《艺术新闻》杂志和《华尔街报》的亚洲版面上报导发生在中国的艺术活动和事件,科恩夫人在外刊上对“星星画会”和机场壁画风波的报导让外界看到了改革开放之初艺术向社会提出的挑战;同时,这些报道在一定程度上保护了处境危机的艺术家和群体。经过几年的实地考察和准备,她终于在1987年在纽约出版了《中国的新绘画,1949-1986》一书,向世界的读者介绍了当代中国的绘画和风格的变迁。这本书是英语世界见到的第一本止于80年代中期的文献巨大的中国当代艺术的专著。《中国的新绘画,1949-1986》的问世也逐渐改变了人们对中国艺术的看法。这本书涉及的是“无信息时代”的中国的新艺术及其社会。她亲历现场的纪实摄影的习惯使得她的文字和图像的史料具有“第一手意义的可信度和稀缺性”。

本次文献展我们可看到这些来自科恩夫人照相机拍摄下的珍贵资料。亚洲艺术文献库纽约分部花了近半年时间将精选出的三十多盒约一万六千张幻灯片分类并扫描喷绘。经过仔细挑选,从中选出具有代表的两百余幅照片,通过现代技术,在此呈现。此次展览还包括两部影像纪录片的放映,一是科恩夫人曾经在美院以及世界各处演讲时,介绍中国当代艺术的幻灯片,长达一小时之久;另一个是由策展人孔长安拍摄科恩夫人在70年代末-80年代中期在中国时的感受,目的是为了可以使参观者可以更进一步了解此次展览。

展览将持续至5月14日。

编/林佳斌
图/林佳斌 & 今日美术馆