作为2010法国俄罗斯文化年的交流活动组成部分之一，“塞夫勒•现代陶瓷”（Sevres. Modern Porcelain）囊括其艺术研究和理念来源并形成于塞夫勒陶瓷的共四十位艺术家作品。本展是在俄罗斯文化部和法国文化交流部支持下，由国立埃尔米塔什博物馆（State Hermitage）与“塞夫勒—陶瓷之城”（塞夫勒国立制作厂）"Sevres - the city of ceramics" (the Sevres National Manufacture) 共同举办，并在缅希科夫公爵府大厅（Menshikov Palace）进行展出，将持续到2010年9月12日结束。本次展览的策划人为国立埃米塔什博物馆西欧艺术部研究助理晏•阿维诺伟奇•维伦斯基（Yan Ervinovich Vilensky）。

始建于十八世纪三四十年代的塞夫勒国立陶瓷制作厂曾受俄罗斯皇室眷顾并与俄罗斯有着紧密的联系。国立埃米塔什博物馆所收集的塞夫勒陶瓷艺术品来自外交礼品，官方订货和陶瓷收藏家鉴赏家的私人购买收藏，并成为十八世纪到二十世纪塞夫勒陶瓷世界最佳收藏馆之一。在艺术发展过程中每个世纪都有其评判标准和艺术取向，塞夫勒艺术家和大师们总是顺应着时代的潮流，在逐渐发展变化的瓷器中可以发现其中对不同创造性理念、工艺和科技进步的融合。不管是在过去还是现今，塞夫勒陶瓷都是大师历练与艺术家想象力结合的精品。本展所展出的雕塑，器具，桌面装饰和成套餐具装饰品约百余件都是原创作品，并代表着塞夫勒品质和创新性。

在过去三十年中，现代塞夫勒陶瓷的标志是由艾德里安•萨克斯（Adrian Sachs）制作的“奇特和珍贵的”茶壶。艾德里安•萨克斯在1985年发明了九种“光幻觉”技术（optical illusion）装饰方法。因此命名为“2CV”的茶壶是以“伪木”（pseudo wood）形式制作的。成套餐具也一直以来都是塞夫勒陶瓷制作工厂的傲人之处，最优秀的艺术家和工匠们共同精心设计制作了多件陶瓷用具。多年以来塞夫勒艺术家都有着被俄罗斯皇家陶瓷厂和私人作坊邀请至俄罗斯工作的经历。值得一提的是，二十一世纪初俄罗斯杰出艺术家埃瑞克•布拉托夫（Erik Bulatov）的草图也为塞夫勒的“黛安娜”套系所采用，本套系共十二盘也在展览中陈列，它们的主要不同之处就在于为无边缘的盘（"Marley"，边界），这样的风格出现于二十世纪初期。

位于俄罗斯圣彼得堡的国立埃尔米塔什博物馆内收藏有数量惊人的世界艺术珍宝，从石器时代到20世纪早期共多达三百余万件。沿着涅瓦河（Neva River），博物馆包括六座建筑其中以著名皇宫冬宫为首。这座富丽堂皇的巴洛克建筑由著名建筑师拉斯特雷利设计，建于1754年至1762年，并于其后几个世纪中一直是沙皇的主要宫邸。该馆最早是叶卡捷琳娜二世女皇的私人博物馆。1764年，叶卡捷琳娜二世从柏林购进伦勃朗、鲁本斯等人的250幅绘画存放在冬宫的埃尔米塔什(法语，意为“隐宫”)，该馆由此而得名。博物馆最引人注目的是收藏了西方欧洲从中世纪到当代的重要艺术品，包括了伦勃朗、鲁本斯、提埃波罗、提香、达•芬奇、毕加索、高更、塞尚、凡高、戈雅等大师的作品。此外，博物馆内雕塑、地毯、家具、工艺品等等不胜枚举，因此国立埃尔米塔什博物馆与法国巴黎卢浮宫、伦敦大英博物馆、美国纽约大都会博物馆齐名，是世界最大博物馆之一。目前，博物馆共分八个部分：原始文化部、古希腊、罗马部、东方民族文化部、俄罗斯文化史部、古钱币部、西欧艺术部、从事导游工作的科学教育部和作品修复部。

缅希科夫公爵府和美术院是位于大学滨河街上历史最悠久的建筑物，原是彼得大帝宠臣缅希科夫的府邸。缅希科夫原是沙皇马夫的儿子，后来成为彼得堡的第一任总督。1981年后，缅希科夫公爵府邸并入国立埃尔米塔什博物馆。缅希科夫公爵府的下首是美术院，始建于18世纪60~80年代，是俄国建筑风格从巴洛克向古典主义过度时期的典范之一。美术院始建于1757年，除博物馆外还有教学用房和创作室。

艺讯网海外记者：王姝