EN

孙原&彭禹联手KUKA机器人亮相纽约古根海姆美术馆

时间: 2016.11.9

2016年11月4日在世界瞩目的纽约所罗门•R•古根海姆美术馆举办的新展《故事新编》上,展出了一件令人惊叹的艺术作品:一个黑色机械臂安装着一个不锈钢大铲子,在有机玻璃护栏里挥舞着铲子,控制着地面上一大滩像血一样粘稠流动着的暗红色液体。驻足仔细观察这件作品良久,这只黑色的机器就像一个充满活力和表情的活动物,每个动作都像带着思考,时快时慢,时而仰头,时而俯冲,时而观察观众,时而冲向观众将液体甩向玻璃,引起观众的惊呼,很难找到它的运动规律,现场的观众说:“你能一直盯着看着它很久很久。”展出两天,在古根海姆的网站的视频流量就超过了十几万。

这件作品是来自当代艺术家孙原&彭禹的最新作品,两位70后艺术家一直以小组的面貌出现,已经是中国70年代艺术家中最重要的组合,他们曾经获得过CCAA青年艺术家奖,获得过瑞信当代艺术大奖,并多次组织艺术活动,总是以前沿的面貌给当代艺术注入活力和新课题。此次作品艺术家与世界一线科技企业KUKA机器人公司首度合作,利用了KUKA机器人的核心技术,创作了这件作品《难自禁》,让世界的艺术界领略到艺术与科技最完美的表现。

《难自禁》英文《Can’t help myself》,以一种天性无法被抑制或不能自控的状态被解读:不能抑制自己,情不自禁。而白色的地面在液体的流淌和不断的清理下,形成了自由和控制并存的奇观,让观众联想到很多内容:天性,属性,差异,控制,自由,以及权力与压制。艺术家强调物质本性之间的差异带来的冲突和关系,正像是社会关系的构成因素,每种物质都以自我的天性和逻辑与他者保持着矛盾,平衡,和制约。

KUKA机器人公司的工程师说:“真的没有想到这个计划这么复杂,我们也是全力以赴支持这个项目,仅仅编程完成艺术家要求的基本动作就工作了一个多月,除此,我们还邀请了BETTERWAY自动化公司替我们完成视觉识别的协助,机器人从德国进口,视觉相机是美国进口,目前这个项目基本属于全球最高端品牌的大集合了。尽管不容易,但是这个项目真的让我们开辟了很多文化上的思考!”实际上,西方的很多企业都会参与和支持当代文化项目,此次KUKA公司与著名艺术家的合作,在思路与国际化上都更近了一步,作为当代科技与工业如何在文化角度思考和实践,这件作品就做出了很好的范例。

本次展览是“何鸿毅家族基金中国艺术计划”的第二回合。这是一个对中国当代艺术的长期研究、策划和藏品建设项目。展览‘故事新编’由何鸿毅家族基金中国艺术副策展人翁笑雨和何鸿毅家族基金中国艺术计划策展顾问侯瀚如策划。何鸿毅家族基金中国艺术计划是古根海姆的亚洲艺术计划的一部分,由古根海姆三星亚洲艺术高级策展人兼全球艺术高级顾问Alexandra Munroe主持。所有委任作品都将进入古根海姆馆藏。

图、文/常青画廊提供