EN

“丝路云裳”——一场贯通古今、连接山海和融合文化的艺术盛会

时间: 2017.5.12

2017年5月,中国迎来了主场外交的重头戏——“一带一路”国际合作高峰论坛的召开,在此契机下,太庙艺术馆也迎来了一场以丝绸为主题的“丝路云裳”大展。展览由中央美术学院和北京市总工会主办,中央美术学院院长范迪安为总策划,策展团队包括吕越、章燕紫、王颖生、岳洁琼、张鹏、徐铮、梁莉、朱临等。

“丝路云裳”大展既为与一带一路沿线国家相关的海内外艺术家和艺术资源创造传播交流推广的平台,吸引和邀约海外艺术家参与国内艺术发展和艺术创作,也将为论坛的召开营造文化包容的和谐气氛。通过多领域的跨界与融合,使得艺术更接地气,为文艺繁荣发展做出新的贡献。与“一带一路”国际合作高峰论坛的召开的时间一致,展览将在5月13日至5月30日期间于太庙艺术馆展开,试图呈现一场贯通古今、连接山海和融合文化的艺术盛会。

“丝路云裳”大展呈现了从汉唐文物至沿线国家特色服饰、从东方到西方、从衣裳到艺术的跨界创作与思考,并以东道主的身份邀约丝绸之路沿线国家当代艺术家与国内先锋艺术家合力参与展览。本次展览共分为“衣邦天下”、“衣裳之会”和“中西联袂”三大板块。首先,在 “衣邦天下”主题展中,主要通过文物展示丝绸之路相关的中国文物精品和丝绸之路沿线国家的起源、发展和传播,以及丝路沿途各国的文化交流;其次,“衣裳之会”主题展中,邀约了来自亚洲、欧洲、美洲等地的时装艺术家进行主题创作;在第三板块“中西联袂”主题展中,策展团队邀请了全球顶级艺术家,用“衣袍”为“画布”进行跨界创作,打造与展览主题相契合的作品。整个展览试图在个政治与艺术的时空的交错中,让观众们从中发现贯通古今、连接山海和融合文化的多种多样的新思维、新方法和新经验。

为了展现丝绸在中国的起源、发展和传播,以及丝路沿途各国的文化交流,在以“衣邦天下”为主题的展览中,分为“蚕桑之国(中国)”和“锦绣世界(国际)”A、B两部分的主题展示。“蚕桑之国”由四个部分组成,分别为蚕桑为业、汉唐雄风、华美致远和当世华采,用以展现中国丝绸从古至今的发展历程;“锦绣世界”则是通过亚洲其他地区、欧洲和美洲及其他地区三个部分的呈现,展现了中国丝绸沿丝绸之路的传播,以及对世界各地丝绸生产的影响。

“衣裳之会”主题展中邀约了来自亚洲、欧洲、美洲等地的时装艺术家进行主题创作,艺术家创作了取服装之型、以“丝路云裳”为题的时装艺术作品,全面呈现了从衣裳到艺术的跨界创作与思考。参与这一主题的艺术家主要包括薄涛、邓玉萍、弗兰索瓦.霍弗曼(法国 Francoise.Hoffman)、姜绶祥、卡门.里翁(墨西哥 Carmen.Rion)、李薇、李晓峰、刘君、刘骧群、刘阳、吕越、马可、劳伦斯.许、朴炫信(韩国 Hyun Shin Park)、孙舒、莎拉.西威特(德国 Sarah.Siewet)、王雷、西西.平克(奥地利 Sissy.Pink)、曾凤飞、张清心、张婷婷、张肇达。

在“中西联袂”主题展中,中西方有影响力的艺术家在以衣为“画布”的命题下迸发了非凡的表现力。本版块邀约了全球顶级艺术家以“衣袍”为“画布”创作跨界的、创新的、与展览主题契合的各式作品。参加这一主题的艺术家主要有Antoni Muntadas (美国)、陈淑霞、陈琦、陈曦、高茜、姜杰、Jojo Soumo (印度)、Léa Pagès (法国)、刘进安、刘庆和、马路+杨阳、Mauro Betti(意大利)、强勇、邬建安、邱志杰、王川、王冬龄、王霄、王华祥、王颖生、吴华、武艺、徐累、鄢来超、于凡+邹盛武、展望、张见、张晓刚、章燕紫、朱哲琴。

作为“丝路云裳”展览地点的太庙艺术馆,是一座拥有六百年历史的皇家殿堂,是中国古典文化的场域,而本次展览则是太庙建筑第一次展示如此高水平的服装艺术展览。相信在这样的传播交流推广的平台之中,海内外艺术家和艺术资源及广大的时尚艺术爱好者将发生令人期待的文化交流并结下深厚的友谊。

图文/主办方提供

展览信息

展览名称:“丝路云裳”
展览时间:5月13日至5月30日
总策划:范迪安
策展团队:吕越、章燕紫、王颖生、岳洁琼、张鹏、徐铮、梁莉、朱临
展览总监:岳洁琼 / 李鹏
参展艺术家:(排名按照姓氏拼音顺序)
衣裳之会:薄涛、邓玉萍、姜绶祥+孙舒、Francoise Hoffman(法国)、李薇、李晓峰、刘君、刘骧群、吕越、马可、Hyun Shin Park(韩国)、Sissy•Pink(奥地利)、Carmen•Rion(墨西哥)、Sarah•Siewert(德国)、王雷、劳伦斯•许、曾凤飞、张清心+刘阳、张婷婷、张肇达
中西联袂:Antoni Muntadas (美国)、陈淑霞、陈琦、陈曦、高茜、姜杰、Jojo Soumo(印度)、Léa Pagès (法国)、刘进安、刘庆和、马路+杨阳、Mauro Betti(意大利)、强勇、邬建安、邱志杰、王川、王冬龄、王霄、王华祥、王颖生、吴华、武艺、徐累、鄢来超、于凡+邹胜武、展望、张见、张晓刚、章燕紫、朱哲琴
主办:中央美术学院、北京市总工会
承办:太庙艺术馆、中央美术学院设计学院时装艺术研究中心、中国丝绸博物馆、中央美术学院丝绸之路艺术研究协同创新中心
协办:北京市职工技术协会、时装艺术国际同盟、中央美术学院艺讯网
鸣谢:中华民族园博物馆、常熟理工学院艺术与服装工程学院、达利丝绸(浙江)有限公司、深圳德玺良缇时装有限公司
展览地点:太庙艺术馆(北京市东城区天安门东侧劳动人民文化宫内)   
开放时间:周一至周日上午九时至下午五时