EN

纪念|越过山丘——2020那些远去的背影

时间: 2020.7.4

头图.gif

编者按:死亡意味着什么?在大多数人的思维中会本能地规避这个问题,而“死亡”这个概念会被惯性地用“逝世”,“离开”,“去了别的地方”等表达来代替指涉,这样背后的冰冷和痛苦仿佛能够有所缓解。

几年前,透过电影《寻梦环游记》,很多人得以了解了一种与东方思维截然不同的生死观:“死亡不是真的逝去,遗忘才是永恒的消亡。”在2020年,在人们快要麻木于冰冷上涨的确诊数据时,我们或许可以尝试不再对死亡讳莫如深,而是去看看前行者为我们带来了什么,也开始试着给这个世界留下些什么。

2020年7月2日,中国石版画奠基人,中央美术学院石版画工作室教授李宏仁先生因病逝世,而日前著名美术理论家、批评家刘骁纯先生的逝世亦令业界不胜悲恸。从年初起,国内外艺术大师们的相继离世似乎加剧了这一年的阴霾,铺天盖地的缅怀报道,人们对噩耗的集体怀念,人类个体生命的脆弱在这一年中爆发式地体现,但似乎,艺术生命的坚韧与无限延伸也在同时被更深刻地触及与认识。


7月|July

  • 李宏仁

“他的艺术实践贯穿了现实主义精神。

他的许多画作,都有生活速写依据。

他的肖像画,体现了时代的人文关怀。”

——宋源文,2013年8月于北戴河

李宏仁先生肖像.jpg

2013年,李宏仁先生接受艺讯网专访

中国石版画奠基人,中央美术学院石版画工作室教授李宏仁先生于2020年7月2日因病逝世。“矮小敦实的身影,永远发亮的眼睛”是李晓林教授在回忆恩师李宏仁先生所描绘的形象,而先生谈到的“艺术创作是表现,不是补救” 之见解,亦铭记于宋源文教授心中,时刻提醒不可随意放弃初衷。

20世纪30年代起的新兴版画运动开启了我国近现代艺术的崭新章节,彼时,木刻版画群星璀璨,而石版画这一领域还处在探索的初期。自1953 年中央美术学院建立了第一个版画专业起,彼时刚从绘画系毕业的李宏仁先生就被分配来创建石版画专业,开始了长达四十年的石版画探索与教学工作。

作为中央美术学院初建后的第一批学生,李宏仁先生先后受教于徐悲鸿先生,蒋兆和先生,彦涵先生,李桦先生等,在不断精研技法的同时亦培养了深厚的艺术涵养。自研究生期间起,李宏仁先生便受命于李桦先生,开创石版画这一崭新学科,继而创立了新中国第一个石版画工作室。一切从零开始,对于石版画及其教学体系的探索,李宏仁先生逐一摸索实践,在数次失败中积累与完善。李宏仁先生终身我国为石版画艺术与教学体系探索与奉献着精力与热情。《童年》.png《童年》45x34cm 石版套色 1981年

绿荫.png《绿荫》29x38cm 套色石版 1994年


6月|June

  • 刘骁纯

4、刘骁纯.jpeg

刘骁纯,著名艺术理论家、批评家。2020年6月30日下午17:00,因病在深圳去世,享年79岁。1941年3月出生于河南洛阳,1966年毕业于中央美术学院美术史系。1973年至1979年,在陕西省群众艺术馆任美术组的美术干部。1981、1985年在中国艺术研究院研究生部先后获硕士、博士学位。历任《中国美术报》主编,中国艺术研究院美术研究所学委副主任、研究员,中国美协理论委员会委员。刘骁纯先生数十年来致力于美术研究和当代批评,他学术思想在当代艺术界颇具影响,他从形态学角度关注美术现状,写出了大量学术论文,并参与了诸多当代重大美术批评实践活动。

刘骁纯先生发表论著、论文、评论三百余篇(部),计四百余万字。主要代表作有:《致广大与尽精微——秦俑艺术略论》,硕士论文,收入《中国新文艺大系》、《秦俑研究文集》、《秦俑艺术论集》、《秦俑学研究》;《从动物快感到人的美感》,博士论文,获中国艺术研究院首届(1988)优秀科研成果奖,列入山东文艺出版社“文化哲学丛书”出版,1997年第4次印刷,收入《中国美术研究》、《中国人文社会科学博士硕士文库》等;《解体与重建——论中国当代美术》,美术评论文集,列入江苏美术出版社 “中国当代美术研究”丛书出版。

  • 梅顿·戈拉瑟(Milton Glaser)

6 梅顿·戈拉瑟.jpeg

6月26日,美国平面设计师梅顿·戈拉瑟(Milton Glaser)因中风在曼哈顿的家中逝世,这一天是他91岁生日。

梅顿·戈拉瑟是20世纪美国最具影响力的设计师之一,最为人熟知的作品是纽约官方 Logo——‘I ♥ NY’。梅顿·戈拉瑟被视为现代设计的开创者,他重新定义了1960-1970年代美国的视觉文化,并对全球平面设计的发展方向产生重要影响。2009年,时任美国总统奥巴马向 Glaser 颁发‘国家艺术奖章’,Glaser 成为美国历史上第一位获得该奖项的平面设计师。

8 ‘I ♥ NY’草稿与官方 Logo.jpg

 ‘I ♥ NY’草稿与官方 Logo

1929年,梅顿·戈拉瑟出生于纽约市布朗克斯区一个犹太移民家庭,父亲靠经营干洗店和裁缝店谋生,母亲是一名家庭主妇。1954年,25岁的 Glaser从纽约设计院校‘库博联盟学院’毕业,与3名同学共同创立设计工作室,以大胆的配色、扁平化设计与超现实主义风格在当时的设计领域崭露头角。1967年,梅顿·戈拉瑟受邀为美国摇滚歌手 Bob Dylan 设计专辑海报。1968年,梅顿·戈拉瑟与美国杂志编辑 Clay Felker 共同创立《纽约》杂志,任职9年间不仅担任设计总监,还负责撰写杂志最受欢迎的专栏‘地下美食家’(The Underground Gourmet)。该杂志在 Glaser 的讣告中写道:‘美国报刊业在1960年代末经历寒冬时期,Glaser 成功帮助《纽约》杂志脱颖而出,成为当时最杰出的美国杂志之一。’

  • 陈佩秋

微信截图_20200704123236.png陈佩秋先生于2020年6月26日凌晨三点在上海中山医院逝世,享年98岁。

陈佩秋于1923年2月出生,河南南阳人,字健碧,室名秋兰室、高华阁、截玉轩。国立艺术专科学校毕业。她是20世纪末“海上画派”的重要代表人物。擅长花鸟画、山水画、书法、鉴赏。她的画作由宋元入手,更能吸取各家之长,融合中西,独成一格。改革开放后,对周遭的新事情有了新的观察和感应。除了依旧坚持临摹古画,她开始关注西方的艺术。陈佩秋不断地改变自己的风格,她欣赏马奈、雷诺阿及德加闪烁的颜色和精炼明确的笔触,并参照了印象派的用色于中国传统画上。在陈佩秋成熟时期的作品中,西方艺术带来的影响益发明显见于山水画和用色方面。陈佩秋和她的丈夫谢稚柳可以说是沪上画坛的双璧,在整个当代中国书画界,他们亦闪耀着各自的光辉。圈内人喜欢用“赵管遗韵”来形容这对夫妻的风雅,将他们比作元代书画大家赵孟頫与他的夫人管仲姬。更有人认为,陈佩秋的格调,远在管仲姬之上。管仲姬的作品未脱闺阁脂粉之气,而陈佩秋雄沉端庄、绮丽典雅,自创一格。

陈佩秋  蜀葵泳鸭  1963年  135×57cm.jpeg陈佩秋  《蜀葵泳鸭》  1963年  135×57cm

  • 徐亮

1、徐亮.jpeg

徐亮,《世界艺术》杂志主编、策展人,2020年6月17日,因突发心脏病离世,享年57岁。

徐亮于1984年毕业于北京师范大学;1985年工作于北京珠宝首饰报;1995年,中央工艺美院装潢艺术系学习;1998年工作于北京光明日报社;2000年加入《世界艺术》杂志;2004年开始主编《世界艺术》杂志至今;2009年中央美术学院史论系学习;2008年策划专题《马克西姆》油训班专题报道和展览;2008年与何桂彦编撰《中国当代抽象艺术》专辑;2010年开始编撰《中国当代雕塑史鉴》专著。2010年以来先后策划了吴少湘《欲望景观》《王川线象》《吴少湘30年雕塑创作探索》、威尼斯《智者创物》国际漆艺邀请展,2019年威尼斯双年展《沈敬东到此一游》独立项目展、林岗《砚田琴心》等百余个展览。


5月|May

  • 克里斯托(Christo Vladimirov Javacheff)

Christo (1935 - 2020).jpg

保加利亚裔大地艺术家克里斯托(全名Christo Vladimirov Javacheff)于2020年5月31日在美国纽约家中自然离世,享年84岁。

克里斯托因与妻子让娜·克劳德(Jeanne-Claude,或译为珍妮·克劳德)共同使用织物或者塑料包裹建筑物和著名地标而创作大规模的环境公共艺术而享誉当代世界艺术史。他们的作品从来不出现在画廊、美术馆、展厅或艺术品拍卖会上,而是矗立在大地与自然之间,既让人叹为观止,又如惊鸿一瞥,稍纵即逝。从上世纪六十年代开始,他们用匪夷所思的方式包裹山谷、海岸、大厦、桥梁、岛屿,让公共建筑和自然界呈现熟悉又陌生的浩然景观。这些无法定义艺术品范畴的艺术项目,介于建筑、雕塑、装置、环境工程之间,成为大地艺术杰出的代表。克里斯托1935年6月13日出生于保加利亚加布罗沃,曾就读于索菲亚国立美术学院。1957年他移居捷克斯洛伐克的布拉格,并在随后逃往奥地利的维也纳,之后移居瑞士的日内瓦。1958年,克里斯托前往巴黎并在那里遇见了让娜·克劳德。他们同年同月同日生,而据克里斯托所说,“几乎在同一时刻”,他们成为了彼此终身的伴侣和伙伴共同创作具有里程碑意义的大地艺术。让娜·克劳德在2009年11月18日去世。克里斯托在纽约居住生活了56年。

00.gif

克里斯托和让娜·克劳德|Christo and Jeanne-Claude
被环绕的岛,比斯坎湾,大迈阿密,佛罗里达

Surrounded Islands, Biscayne Bay, Greater Miami, Florida

1980-83
Photo: Wolfgang Volz
© 1983 Christo

  • 李晖

2 艺术家李晖.jpeg

艺术家李晖于2020年5月4日19时因病离世,享年43岁。其1977年出生于北京,毕业于中央美术学院雕塑系。他的两项创作主轴,一是利用镭射(激光)、冷光(LED灯)为创作素材,探讨艺术与高科技结合的新表现性;二是透过观念性的“实体雕塑”或空间装置,传达他对于中国社会快速转换的现象观察与情境思考。作为北京70后重要的艺术家之一,李晖的作品曾在北京尤伦斯艺术中心、新加坡美术馆等多国内外多个展馆展出,参加过2006年上海双年展、2006釜山双年展、2008意大利威尼斯国际雕塑装置展以及2011年威尼斯双年展平行展等国际重要展览,同时也参与过德国多特蒙德剧院之芭蕾舞剧《浮士德2》的舞台设计。

2011年李晖“V”展览现场,图源UCCA.png2011年李晖“V”展览现场,图源UCCA


4月|April

  • 胡安·希门尼斯(Juan Giménez)

胡安·希门尼斯.jpeg

2020年当地时间4月3日,阿根廷漫画大师胡安·希门尼斯(Juan Giménez)因感染新冠肺炎救治无效而离世,享年76岁。

1943年11月16日,胡安·希门尼斯出生在阿根廷门多萨,他以工业设计师的身份完成了高中学业,后来进入西班牙巴塞罗那美术学院学习。当他早期的职业生涯是花在广告上时,就以写作和画漫画作为副业,最终他在30岁时进入了漫画领域,成为了一名全职漫画工作者。代表作品《合金男爵(La Caste des Métabarons: Tome 1)》,作品风格华丽 ,想象力奇诡,以对历史和技术细节的掌控和忠实而闻名。

合金男爵1.png

《合金男爵(La Caste des Métabarons: Tome 1)》

  • Sergio Rossi

Sergio Rossi.jpeg

4月3日,意大利著名鞋履品牌创始人、著名鞋履设计师Sergio Rossi因新冠肺炎逝世,享年84岁。Sergio Rossi出生于意大利小城镇的一个制鞋家族,父亲以经营纯手工鞋为业,14岁起便开始扛起家族重任。1968年,这位时代先锋创立了意大利最知名的鞋履品牌之一Sergio Rossi,他的理念影响了时尚界,70年代起与圈内众多一线品牌合作,大放异彩。Sergio Rossi自创鞋款“Opanca”,外型是结合多元化的材质与夸张鞋饰而成,掀起流行之风,他们坚守限量生产的原则,展现对品质与艺术的执着坚持,建立起自己的时尚帝国。该品牌首席执行官 Riccardo Sciutto 曾表达了怀念:“Sergio Rossi 是一位大师,我认识他很荣幸。他是我们的精神领袖,他今天比以往任何时候都更为重要。”

  • 莱拉·蒙卡里(Leïla Menchari)

微信截图_20200704124026.png

2020年4月4日,92岁的突尼斯艺术家、爱马仕巴黎旗舰店的著名橱窗设计师莱拉·蒙卡里(Leïla Menchari 1927-2020)在确诊新冠肺炎后不幸去世。Leïla是橱窗界的传奇人物,她让橱窗不再只是单纯的商品摆设,而是另一门艺术。从巴黎美术学院(Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts)毕业后,1961年进入爱马仕团队,1978年开始担任爱马仕巴黎总店福宝大道旗舰店的橱窗创意总监,作品声名在外,巴黎女人称之为“街边戏剧”。从1978年到2013年期间,莱拉一共创作了136套爱马仕橱窗,“像一个导演,在一个很小的空间,通过不同的角色,设法让我们跨时空旅行”。退休后她回到突尼斯生活,2017年爱马仕专门为她在巴黎大皇宫举办了展览:《Le la Menchari 的爱马仕世界》,正如爱马仕执行长Axel Dumas所言,“没有莱拉,爱马仕就不会是爱马仕。”

爱马仕1982年橱窗.jpeg爱马仕1982年橱窗

爱马仕2011年春季橱窗.jpeg爱马仕2011年春季橱窗

  • 高荣生

高荣生.png

中央美术学院教授、著名插图艺术家、版画家,中国美术家协会插图装帧艺术委员会主任高荣生先生因病于2020年4月5日12点40分离世,享年67岁。

高荣生先生, 1952年12月4日出生于北京,高中毕业响应国家号召知识青年上山下乡,在北大荒建设兵团辛勤劳作8年,回京后,在工厂工作,恢复高考后考取了中央美术学院版画系。在校期间师承伍必端先生、孙滋溪先生学习插图艺术,以优异成绩毕业并留校任教。

先生任教期间,不断钻研学术,投身教学,建立了系统的中央美院版画系插图教学。从最早的《黑白涉步》,到最终成型的《插图全程教学》,凝聚了高荣生先生三十余年的教研成果,其中《插图全程教学》被评为北京高等教育精品教材,自出版以来,已经成为了全国各大院校插图专业的必读书,影响了大批致力于投身插图事业的莘莘学子。这期间,先生不忘创作,绘制了大量脍炙人口的插图作品,如《不说谎的人》《我这一辈子》《四世同堂》《我的学艺生涯》《像山那样思考》等等,不胜枚举。其中《钻石项圈奇案》,获得了第九届全国美展金奖,凸显了先生在插图艺术领域所取得的卓越成就。先生的版画作品常常出人意料:凸版凹印、单线构成、黑白制形、独版水色,不一而足。这些都还没来得及整理、出版,以飨读者……

《钟楼》.png《钟楼》

退休后,高荣生先生担负起了发展国内插图、书籍装帧艺术的重任,在参与中国美术家协会插图装帧艺委会工作数年后,当选中国美协插图装帧艺委会主任。在此期间,高荣生先生从学术梳理到后备人才培养等方面,投入了巨大的精力。先后主导策划了“中国首届插图艺术展”“中国第二届插图艺术展”“全国高校插图艺术展”“手工为本书籍装帧艺术展”“君匋全国书籍装帧艺术展”等高质量的品牌展览。为振兴中国插图、书籍装帧艺术作出了不可磨灭的贡献。这个不一样的春天,先生走了,走得恬静、清淡,一如先生本人,呜呼哀哉,奈君子何!君子也!(中央美术学院版画系 2020年4月5日)

  • 杨筠

杨筠.png

中央美术学院离休干部、中国共产党党员、著名画家罗工柳先生夫人杨筠同志不幸于2020年4月5日凌晨4:00在家中安祥离世,享年100岁。

杨筠,曾用名杨赟,1920年5月19日,生于山东省德州市。1935年考入北平艺术职业学校,1936年转入国立杭州艺术专科学校。1938年到延安,进入“鲁艺”美术系学习;同年11月加入中国共产党。1939年在晋东南《新华日报》(华北版)工作,成为“鲁艺”木刻工作团团员;同年1月与罗工柳结婚。1942年参加延安文艺座谈会。1944年到陕甘宁边区关中分区新正县三乡任乡文书,后兼乡党支部书记。1945年在延安中央党校文艺工作研究室工作。解放战争时期先后在北方大学文艺学院、华北大学三部工作。

杨筠与罗工柳.png杨筠与罗工柳

  • 里法特·查迪吉(Rifat Chadirji)

“从我一开始的实践中,我认为当务之急是,伊拉克迟早要为自己创造一种具有地区特色但同时又现代的建筑风格,这是当前国际前卫风格的一部分。”

——里法特·查迪吉(Rifat Chadirji)”

伊拉克建筑之父里法特 · 查迪尔吉.png

伊拉克建筑师里法特·查迪吉(Rifat Chadirji)因新冠肺炎于4月10日在伦敦去世,享年93岁。这位建筑师被称为“伊拉克现代建筑之父”,他在全国设计了100多座建筑。查迪尔吉1926年生于巴格达,是1950年代至1970年代之间的重要文化人物,在完成建筑其杰出建筑作品包括位于巴格达市中心的解放广场自由纪念碑、烟草专卖总部(1965年)、巴格达中央邮局(1975年)和无名战士纪念碑(1982年)。

查迪吉在巴格达开始了他的建筑实践,其作品大多融合了伊拉克地区的建筑形式以及当代特色,尝试去调和传统与当代。他的设计作品被冠以“国际地方主义”(International regionalism)的描述,影响了整个阿拉伯地区的发展。尽管有人可以称他为现代主义者,但在他的设计中,其往往将传统建筑的元素概念化并在当代环境中进行重塑。基于本国的建筑传统,查迪吉往往将其于新的形制进行融合。

《无名战士纪念碑》,1982年被拆除,2003年被萨达姆·侯赛因的雕像取代。

图片致谢RifatChadirji.com

  • 杰尔玛诺·切兰特(Germano Celant)

杰尔玛诺·切兰特(Germano Celant).png

意大利知名的艺术史学专家,现任PRADA基金会的艺术与科学总监杰尔玛诺·切兰特(Germano Celant)因新冠肺炎病逝,享年79岁。

这位将战后意大利艺术推向世界舞台的知名策展人,于1967年写下了艺术史上不朽的一笔——“贫穷艺术”概念的提出。彼时,一群年轻的意大利艺术家试图通过使用不起眼的日常材料来创造一种新的雕塑语言,而切兰特引入了“Arte Povera”一词(意为“贫穷艺术”)来描述这些艺术家的作品。这些作品大多通过使用非贵重的材料,例如土壤,抹布和树枝,试图挑战并破坏艺术品的商业化。在他们身上,切兰特发现了一种共同的革命精神,这与当时意大利日益激进的政治气氛密不可分。

切兰特自1993年起担任米兰PRADA基金会的艺术、科学总监,是基金会许多重要展览的策展人。在他的领导下,PRADA基金会多年来呈现了包括路易斯·布尔乔亚,安尼施·卡普尔,大卫·史密斯等多位享誉世界的艺术家展览。


3月|March

  • 司徒兆光

司徒兆光先生.png

中央美术学院教授、著名雕塑家司徒兆光先生于2020年3月4日因病在北京逝世,享年80岁。司徒兆光先生是著名雕塑家,艺术教育家,中国城市雕塑奠基人。担任中央美术学院教授,中国美术家协会会员。

司徒兆光先生1940年生于香港,祖籍广东省开平市,已故著名电影人、文化部副部长司徒慧敏之子,1959年毕业于中央美术学院附中,考入中央美术学院雕塑系。1961-1966年在苏联列宁格勒列宾美术学院雕塑系留学,从师著名雕塑家米·康·阿尼库申教授。1966年回国后,在中央美术学院雕塑系任教。

范迪安院长谈到,先生的创作“关注现实,深入生活,注重雕塑的公共文化意义,在艺术质量上精益求精。他的人物肖像雕塑将‘写实与’传神‘融为一体,尤其注重塑造刻划人物的性格、气质与精神,创作的孙中山、宋庆龄、何香凝、朱德、廖承志、贺龙、郭沫若、马寅初、梁思成等一大批肖像雕塑犹如凝固的人物传记和静穆的生命形象,富有经典感和永恒性,是新中国雕塑艺术的代表作品。”

  • 乌雷(Ulay)

乌雷 HEINZ (Einzenberger and Heschl).jpg

德国裔艺术家乌雷(1943-2020, 本名 弗兰克·乌维·莱西彭 Frank Uwe Laysiepen)是一位概念摄影师、行为艺术家和电影制作人。他的行为艺术和摄影作品经常对性别性提出质疑,因此他也赢得了创新者的赞誉并创作了一些具有颠覆性并广受好评的作品。乌雷因曾是艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇长达十二年的伴侣与合作者而广为人知。2020年3月2日他因淋巴癌并发症在斯洛文尼亚的卢布尔雅那市去世,享年76岁。

在二十世纪70年代早期,乌雷将摄影镜头深入社会边缘人群的世界,他的摄影作品因尖锐且私密的主题和写实主义风格而震撼了当时的艺术界。1976年,乌雷遇见了玛丽娜·阿布拉莫维奇,乌雷和阿布拉莫维奇以情侣身份合作了十二年进行艺术创作,代表作品包括《时间的关系》、《无量之物》、《潜能》等等。

Featured Image.gif

乌雷基金会在发布的声明中提到了他在宝丽来摄影和行为艺术方面的卓越成就并表示:“乌雷是无以伦比的存在,无论是作为人还是艺术家而言。他有着最温柔的灵魂,不吝给予。他是先驱者,是开拓人,是活动家,是导师,是同事,是朋友,也是父亲、丈夫和家人。他追寻着光明,热爱生活,享受旅行,保持奋斗。他是睿智的思想者,善于挑战极限,忍受痛苦。他无私而无畏,心存道德、优雅与智慧。他,影响了许多人。”

  • 维托里奥·格雷高蒂(Vittorio Gregotti)

维托里奥·格雷高蒂 (Vittorio Gregotti).jpg意大利建筑师维托里奥·格雷高蒂(Vittorio Gregotti)是威尼斯建筑双年展的首倡者和第一任策展人,他也被誉为意大利“现代建筑之父”和“新理性主义之父”,并在生前任教于威尼斯大学建筑学院。因感染新冠肺炎,维托里奥·格雷高蒂于2020年3月15日在意大利米兰医院去世,享年92岁。

巴塞罗那奥林匹克体育场  02.jpg巴塞罗那奥林匹克体育场

上海浦江新城.jpg

上海浦江新城

格雷高蒂(1927-2020)不仅是一位卓越的建筑师,他还是一位随笔作家、建筑理论家和评论家。他1952年从米兰理工大学毕业,1964年在米兰三年展中担任部分项目的负责人,1974至1976年间曾担任威尼斯双年展的视觉艺术和建筑总监。维托里奥·格雷高蒂与合作伙伴共同创办了格里高蒂建筑设计事务所,并曾设计了西班牙巴塞罗那奥林匹克体育场、葡萄牙里斯本贝伦文化中心、法国普罗旺斯大剧院、意大利米兰阿西姆博第歌剧院和包括卡拉比尔大学在内的几所大学校园。同时,他担任了“一城九镇”意大利风格小镇——浦江新镇的总规划师。格里高蒂曾表示,他要把欧洲古建筑保护的经验带给上海,他提供的不是建筑设计,而是城市和城市环境设计,其中考虑的重要内容是保护旧建筑与建造新建筑的关系。

  • 迈克尔·索金(Michael Sorkin)

迈克尔·索金 (Michael Sorkin).jpg美国传奇建筑师、城市学家、理论家和评论家迈克尔·索金(Michael Sorkin)因新冠肺炎于2020年3月26日在美国病逝,享年71岁。迈克尔·索金(1948-2020),生前为纽约城市大学(CCNY)城市学院资深建筑学教授、城市设计系主任,美国艺术与科学学院院士,哈佛大学客座教授、城市规划院院长,迈克尔索金事务所(非盈利城市规划公益组织)合伙人和Terreform 总裁。主要出版物包括《从零开始:重建纽约市中心》(Starting From Zero: Reconstructing Downtwon New York)、《在曼哈顿的二十分钟》(Twenty Minutes in Manhattan)等等。他还曾担任2010年威尼斯建筑双年展奥地利馆的策展人,“下一个赫尔辛基”竞赛的发起人等等。

迈克尔·索金1970年获得芝加哥大学的学士学位,1974年获得麻省理工学院建筑学硕士学位。同时,他还拥有哥伦比亚大学英语硕士学位。1977年,索金创立了迈克尔·索金事务所,作为总部位于纽约的全球设计公司,致力于城市规划、城市设计和绿色城市主义。2005年,索金成立非营利组织Terreform,以进行深入的城市研究。索金生前一直致力于设计可持续发展的城市。他曾表示:“我坚信,规模合理的城市是民主国家的基础。”迈克尔·索金也曾参与设计过中国多项城市规划项目,并与西安的城市规划保持着密切的合作关系,代表项目包括:西安机场办公大楼、西安森林公园、武汉清潭湖科技园区等等。

纽约自生长城市规划 

西安机场办公大楼.jpg

西安机场办公大楼

除了诸多建筑竞赛与研究外,迈克尔·索金也因卓越的建筑评论而闻名于世。他曾担任纽约新闻和文化报纸《乡村之声》(Village Voice)的建筑评论家长达10年之久,并为《纽约时报》(The New York Times)和《华尔街日报》(The Wall Street Journal)等众多著名媒体提供了他对建筑与城市的批评与见解。2019年美国建筑师协会(AIA)因其四十余年来在建筑学领域的多元贡献授予他2019合作成就奖。

  • 迈克尔·麦金奈尔(Michael McKinnell)

迈克尔·姆金奈尔 (Michael McKinnell).jpg

美国波士顿市政厅缔造者、著名建筑师迈克尔·麦金奈尔(Michael McKinnell)因感染新冠肺炎于2020年3月27日去世,享年84岁。

迈克尔·麦金奈尔(1935-2020)出生于英国曼彻斯特,1958年毕业于曼彻斯特大学,1960年获得哥伦比亚大学建筑学硕士学位。1962年,本科毕业的他与格哈德·卡曼教授(Gerhard Kallmann)共同赢得波士顿市政厅的国际竞赛。不久后,他选择移居波士顿,成立 Kallmann McKinnell & Knowles事务所。波士顿市政厅项目塑造了迈克尔·麦金奈尔在建筑界以及建筑学者界的声誉,他也为这座城市设计了很多公共设施和机构。迈克尔·麦金奈尔的其他代表项目还包括:波士顿的海因斯会议中心,美国艺术与科学学院总部等等。同时他也为常春藤联盟的众多院校设计了多个校园建筑,包括哈佛大学、耶鲁大学、普林斯顿大学和埃默里大学等等。

波士顿市政厅

 Photography by Ezra Stoller Esto

波士顿海因斯会议中心.jpg

波士顿海因斯会议中心

迈克尔·麦金奈尔曾在哈佛大学设计研究生院任教25年,并在麻省理工学院担任建筑实践教授。他还是美国建筑师协会会员,美国艺术与科学研究院院士以及英国皇家建筑师学会研究员。1994年,他荣获了英国皇家曼彻斯特学会银质奖章,并被美国波士顿建筑师协会授予荣誉奖;2005年,他被任命为美国美术委员会委员,一直任职至2011年。

  • 丹尼尔·阿祖莱(Daniel Azulay)

丹尼尔·阿祖莱(Daniel Azulay) 2.jpg丹尼尔·阿祖莱(Daniel Azulay)是活跃于巴西的媒体人、视觉艺术家、漫画书画家和儿童艺术教育家。因在医院治疗白血病时感染新型冠状病毒,丹尼尔·阿祖莱于2020年3月27日在巴西里约热内卢去世,享年72岁。

丹尼尔·阿祖莱(1947-2020)出生于里约热内卢的摩洛哥裔犹太家庭。在父亲的压力下,阿祖莱在坎迪多·门德斯大学(Cândido Mendes University)学习法律,并获得了学士学位。毕业后,他在父亲的律师事务所工作了三年。但阿祖莱从13岁开始就通过函授课程学习绘画,15岁时他已在巴西《环球报》(O Globo)的填字游戏页上发表了他的第一幅漫画。到18岁时,他已经为《 体育新闻》(Jornal dos Sports)创作了多部体育漫画。1967年他创作了美国超级英雄漫画的讽刺作品《索尔队长》(Capitão Sol)。1975年阿祖莱创建了Turma do Lambe-Lambe儿童电视节目。作为巴西当地知名的艺术家和漫画家,他从1976年开始连续十年为巴西当地的儿童提供教育相关的电视节目以及儿童读物,尤其对巴西八零后一代产生了很大影响,孩子们在童年时代从丹尼尔·阿祖莱那里学习废物利用来设计制作玩具,以及回收利用与可持续性对保护环境的重要性。丹尼尔·阿祖莱还曾在世界各地举办关于艺术、教育和社会责任方面的讲座和工坊。

Illustration for Mais magazine (May 1974)..jpg

为《Mais》杂志创作的插图,1974年5月


2月|February

  • 刘寿祥

刘寿祥.png

2月13日凌晨5点,湖北美术学院教授、湖北水彩领军人物刘寿祥因新冠肺炎在武汉金银潭医院逝世,享年62岁。

刘寿祥,1958年生于湖北武汉。1981年毕业于湖北艺术学院美术系师范专业,并留校任教,从事水彩画的教学与创作。现为湖北美术学院教授、中国美术家协会会员、武汉市文联副主席、湖北大学艺术学院特聘教授、中国美术家协会水彩画艺术委员会副主任、湖北美术家协会水彩画艺委会主任。多幅作品被中国美术馆、上海美术馆、深圳美术馆、江苏美术馆等收藏。其作品连续在“全国第六、七、八届美术作品展览”中获奖。刘寿祥开创了全国美术院校第一个水彩系,以独特的风格、严谨的创作态度开拓了水彩创作的新领域,培养了一代代水彩创作的新人才。

刘寿祥《夕阳下的马泰拉 一》 刘寿祥 纸本水彩 106×76cm 2018年.jpeg

《夕阳下的马泰拉 一》 纸本水彩 106×76cm 2018年

刘寿祥《火焰山下 二》 刘寿祥 纸本水彩 95×72cm 2016年.jpeg

《火焰山下 二》 纸本水彩 95×72cm 2016年

  • 李天祥

李天祥先生.png

李天祥,1928年生于上海,原籍河北省景县,于2020年2月5日22点11分于北京病逝。

1946年以油画系第一名的优异成绩,考入徐悲鸿先生任校长的国立北平艺专,师从徐悲鸿、吴作人等名师。1950年毕业期间创作《林祥谦就义》获一等奖,被徐悲鸿推荐给中国革命博物馆收藏。1953年由徐悲鸿推荐并考取了第一届赴苏联留学生,进入列宁格勒列宾美术学院油画系学习,在该院院长奥列什尼柯夫与梅里尼柯夫院士的指导下,学习成绩优异,毕业创作《儿童图书馆》被学院收藏,获优秀毕业证书。归国后曾任中央美术学院油画系第二画室主任教授、全国美协理事、油画学会顾问、俄罗斯列宾美院名誉教授。1985年由中央美术学院与中国美术家协会推荐,应上海大学特邀出任上海大学美术学院第一任院长,兼任上海美协副主席。在退休之后与赵友萍、徐庆平等同志在中国人民大学的支持下建立人大徐悲鸿艺术学院。

李天祥先生不仅是新中国成立后第一届留学苏联列宾美术学院研究油画艺术的先驱者,也是中国油画振兴发展名副其实的先行者。他曾任中央美术学院油画系第二画室主任、教授,是中国当代著名油画艺术家、美术教育家。他终其一生坚持现实主义艺术之路,曾对现实主义的艺术创作和艺术教学进行过深入系统的研究。他始终笃定不移地坚持“为人民而艺术”的方向,一直身体力行地弘扬徐悲鸿先生的爱国主义情怀和艺术革新精神。

李天祥、赵友萍  寒凝大地发春华  布面油画  150×300cm  1979年.png李天祥、赵友萍  《寒凝大地发春华》  布面油画  150×300cm  1979年

李天祥、赵友萍  山花烂漫时  170×220cm  布面油画  1967年.png

李天祥、赵友萍  《山花烂漫时》  170×220cm  布面油画  1967年 

农村女孩  90x79cm  布面油画  1958年.png

《农村女孩》  90x79cm  布面油画  1958年


后记

2020年,人们对隔离、别离和死亡有了重新的认识。这些习惯于在生活中被我们规避的词汇,随着一场疫情的到来与其看似无止境的肆虐而清晰和敏感,随即又在庞大数据的滚动中逐渐麻木。

诚然,在这特殊的一年中,人类再一次清晰地意识到了生命的刻度在宇宙自然这把量尺上的微小,而生命的脆弱与短暂竟然也不会因为有人铭刻了时代、有人发出了嘶吼、有人创造了奇迹而有所改变。逝者已矣,当我们静默缅怀那些远去的背影时,在悲伤、震惊与消沉外,我们看到的还有时代的缩影、自由的灵魂,文化的碰撞、和思想的呐喊。那些远去的背影,为我们留下了鲜活的艺术生命,饱满的思想源泉与坚韧的精神力量,也在启发着我们再度去认识与理解这个世界。

越过山丘,去看世界那边的海吧。


参考资料:

1.宋源文,《我目睹李宏仁先生的艺术人生》,《版画》季刊,转引自《版画协会》,2016年

2.《中国石版画奠基人李宏仁因病去世 ,享年89岁》http://wap.art.ifeng.com/?app=system&controller=artmobile&action=content&contentid=3503633

3.https://www.archdaily.com/937474/iraqi-architect-rifat-chadirji-passes-away-at-93-after-contracting-the-coronavirus

4.https://www.nytimes.com/2020/04/30/arts/germano-celant-curator-behind-italys-arte-povera-dies-at-79.html

5.https://en.wikipedia.org/wiki/Germano_Celant

6.https://www.moma.org/collection/terms/7

7.http://news.99ys.com/index.php?m=content&c=index&a=app_view&id=218041

8.https://mp.weixin.qq.com/s/HGMzfn2Jq6WWxfKd9il9Hw

9.http://www.zywhcbzx.com/xinwen/2020/0510/9926.html

10.https://mp.weixin.qq.com/s/njkww-VgloDIrr1dJnUlKQ

11.https://baike.baidu.com/item/%E8%8E%B1%E6%8B%89%C2%B7%E8%92%99%E5%8D%A1%E9%87%8C/49842378?fr=aladdin

12.http://www.artdesign.org.cn/article/view/id/36532

13.https://baike.baidu.com/item/SergioRossi/1571738?fr=aladdin

14.https://new.qq.com/omn/20200403/20200403A0RZFY00.html

15.https://new.qq.com/omn/20200407/20200407A04Z9700.html

16.https://baike.baidu.com/item/%E5%88%98%E5%AF%BF%E7%A5%A5/13872448?fr=aladdin

17.波士顿市政厅设计师’迈克尔·姆金奈尔’,因新冠肺炎病逝

https://mp.weixin.qq.com/s/3YDwAA87W2OtJqIKx0oN_g

18.建筑界痛失泰斗级大咖,美国建筑师迈克尔·索金因感染新冠病毒去世

http://www.52de.net/html/news/2020-03/174.htm

19.92岁意大利建筑师 Vittorio Gregotti, 因新型冠状病毒去世

https://www.archdaily.cn/cn/935743/92sui-yi-da-li-jian-zhu-shi-vittorio-gregotti-yin-xin-xing-guan-zhuang-bing-du-qu-shi

20.知名艺术家因白血病住院却感染新冠病毒去世,享年72岁https://new.qq.com/omn/20200330/20200330A0072Y00.html

21.Daniel Azulay, Brazilian artist and educator, dies of coronavirus at 72

https://www.jpost.com/J-Spot/Daniel-Azulay-Brazilian-artist-and-educator-dies-of-coronavirus-at-72-622879

22.Daniel Azulay Introduction

http://danielazulay.com.br/contemporaryart/artist.htm

23.Died in Rio, the brazilian artist Daniel Azulay, a victim of the coronavirus

https://sparkchronicles.com/died-in-rio-the-brazilian-artist-daniel-azulay-a-victim-of-the-coronavirus/

24.Daniel Azulay

https://www.lambiek.net/artists/a/azulay_daniel.htm

25.https://www.nytimes.com/2020/03/29/arts/michael-sorkin-dead.html

26.https://it.wikipedia.org/wiki/Vittorio_Gregotti

27.https://www.nytimes.com/2020/04/04/arts/design/michael-mckinnell-dead-coronavirus.html

28.Marshall. A. The New York Times: Ulay, Boundary-Pushing Performance Artist, Dies at 76.

https://www.nytimes.com/2020/03/02/arts/ulay-dead.html

29.Picheta. R. CNN Style: Performance artist Ulay dies aged 76.https://edition.cnn.com/style/article/ulay-artist-dead-scli-intl/index.html

30.https://www.ulay.si/About-Ulay

31.https://mp.weixin.qq.com/s/j1V0EdeKHBa-3hNLUHVmIA

32.https://mp.weixin.qq.com/s/vHW4msjQgF1UaSzjkGGgvQ

33.https://www.schirn.de/magazin/kontext/ulay/ulay_polaroid_fotografie/

34.沉痛缅怀李天祥先生 https://mp.weixin.qq.com/s/kg5OWBt0o6HoUHDQjhiPmg

艺讯网综合报导

编者按&后记|周纬萌

(编译资料及图片来源详见参考资料)