艺术报道

月悬——美国各地博物馆在展的浮世绘作品 萨拉·E.芬森      ;万笑石/译

无所容形——四位美国当代艺术家的抽象绘画作品 沈揆一

当代艺术与艺术家

安东尼·蒙塔达斯的“亚洲礼仪”——中日韩三国之间关联性翻译中的局内人和局外人 李周妍;莫书草;       魏君荣/译

罗伯特·莫里斯:迷宫穿行 菲利斯·塔奇曼;     苏典娜/译

钢铁的四种运动——芝加哥千禧公园的生命建筑 谢丽尔·莫朗·霍姆伯格;     刘承恺/译

罗马克·马伯 约翰·L.沃尔特斯;     庞莉/译

钢铁般的激情——马科·钱法内利的艺术 乔迪·A.舒尔;      张璞; /译

严肃的涂鸦——康纳·哈林顿的绘画 薛堃

洛克西·佩恩:自然与机械的悖论 王宇;

视觉前沿

2016红点奖:突破重围的获奖者 贝蒂娜·舒尔茨;     鹿镭/译

字解伦敦——菲利普·塞耶拍摄的伦敦街头字体 牟健梅/译

影像与观看

游行伦理学——论威廉·肯特里奇的《更轻快地表演舞蹈》 霍米·巴巴;     沈莹/译

迪特马尔·埃克尔:幸运的结局 彭筠/译

史与论

解读弗朗西斯·培根绘画的存在主义维度 刘文文

作为构造的世界剧场——莫霍利-纳吉的雕塑观及其相关问题 周博

中世纪塞尔维亚的宗教艺术 魏丽

招贴画的先驱 希拉·吉布森·斯图德利     ;杨佳/译

身体碎片:现代性的隐喻 ;琳达·诺克林   朱橙/编译

伟大的改革者 安德鲁·帕特格里;     刘海平/译

世俗生活的象征——《根特祭坛画》中的灰色画 张姗姗