EN

ZENA帕哈“生生•和纸与生活”艺术展:用传承技艺启发现代生活

时间: 2018.7.13

由ZENA帕哈主办的东方传承匠工艺术展览“生生”系列第二场“和纸与生活”在北京新地标前门北京坊W10三阳号开幕。作为生活美学平台,ZENA帕哈致力于将东方传统技艺带入现代生活方式,通过艺术展览、教育课程和文献出版等向大众传播美学,引领消费升级新风向。“和纸与生活”艺术展以纸为线索,呈现纸的源起、传承与创新等主题和以纸为媒介创作的艺术作品,诠释纸在设计、家居、生活和艺术的多元应用。

本次展览选取了和纸这一东方古老的纸作为创作媒介,展示和纸丰富的历史、材质的独特性和丰富的可塑性。展览分为五大展区,分别以颜色、装置、生活、影像和原材为主题,分别呈现和纸的无限可能。在颜色区,绚烂的颜色强调了和纸着色的稳定性,不失为一处别具匠心的网红拍照点,由特种和纸制作的纸灯则展现了纸张的柔软、变化多样的性能和美学观感,强烈的光源透过和纸也变得温暖,营造艺术氛围;在装置区,纸则以“云”为线索,整个空间呈现出云端的气场,大型和纸被创作成云层和云朵悬吊在空间内,让人身临幻境,以世界名画元素创作而成的秋田犬形象安置在云朵之上,充满幻想又不失趣味;和风展区以抽象的情境重塑了生活的面貌,给予一种向往。特别制作的和纸灯艺作品多形态的强化了和纸的多功能属性和作为室内设计媒介的新灵感;第四展区为影像放映,生动地诠释了和纸背后的衍变、匠人的坚持和对自然的崇敬;“水生木化”区主要以和纸制作的原料出发,楮皮、三桠、雁皮等材料这些传统原料一一被展示,传递着和纸坚固耐用、薄柔质感的自然之源,ZENA帕哈还特别陈列渊源数百年多个日本产地的和纸,亦动亦静,极具手作温度的美感,唤起观众返璞归真的遐想。

纸是大众日常生活中最常见的物品之一,传统的应用与书写、绘画、包装、印刷等领域,作为中国“四大发明”之一,中国的造纸术世界文明的进程和社会发展产生了深远的影响。随着工业制纸的发展,传承技艺的造纸经历着挑战。经过东传,一衣带水的日本对造纸发展出了独有的技艺和文化,并在其独特的语境内发挥到极致,获得大众的喜爱,大众对于和纸深怀敬意。和纸制法技艺传统,多以麻,楮,黄瑞香等植物纤维为原料制造,薄厚均匀、坚韧耐用,可以应用在装饰、生活器物、灯饰、餐饮、花器、珠宝配饰、服装、室内设计等更多领域,带给生活更多美学哲思。ZENA帕哈经由3年来的探访、合作,将和纸这一传承匠心和美感的设计重新引入,在现代技艺的打造下,升级和纸的应用领域,为国内的室内设计领域开辟全新的视角。

ZENA帕哈创始人程鹏子女士表示:“传承与创新相辅相成,我们希望在现代生活中更多回味东方美学,让这些有着匠人温度的作品启发大众,升级生活质感。”温润的自然恩惠和匠人的虔诚之心早就了纸张的的艺术性和美感,关注中国乃至于东方传统技艺传承与再生引发了社会广泛讨论,“生生”系列艺术展正是对这一趋势的回应。ZENA帕哈致力于通过融合传统技艺和现代美学打造生活设计精品,升级生活理念和场景,传播传统文化精髓并影响现代生活方式。“生生”系列展览大部分在城市公众空间举办,唤起了大众对于匠心传承艺术领域的认知和认同,打造了现代生活美学艺术展的新维度。

展览期间特别举办了多场纸艺沙龙与和纸手工坊,带领观众互动,亲身创作属于自己的纸艺作品,邀请观众对于传承与创新的命题做出独一无二的解答,和纸大师五十岚亲临现场,以近百年的家族制纸传承和故事向观众讲述和纸传奇,并演示“墨流”艺术创作。

“生生∙和纸与生活”艺术展在北京坊三阳一层举办,三阳号古建筑属于国家级文保建筑,古建筑与同ZENA帕哈传达的“让传统工艺进入现代生活”的理念相得益彰,诠释出展览的精神内涵。展览由匠心传承与创新的生活美学平台——ZENA帕哈主办,ArtDeMoore平台、北京坊协办、叹为观纸参与制作。ZENA帕哈“生生”2018年度展览将在“备前烧”艺术展后和“和纸与生活”艺术展后将陆续推出漆器艺术展、金工艺术展和中日韩新生设计师艺术展等,致力于通过融合传统技艺和现代美学打造生活设计精品,升级生活理念和场景,传播传统文化的精髓。

图文提供/主办方
编辑/林佳斌

展览信息

展览名称:ZENA帕哈“生生•和纸与生活”艺术展
展览时间:7月12日-7月22日,10:00–20:00(周六日至21:00) 
展览地点:北京市前门北京坊W10三阳号
门票免费

关于ZENA帕哈

ZENA帕哈品牌创立于2014年,是将传统技艺与现代美学融合的艺术平台。自创立之初,ZENA帕哈秉持着品牌基因“生生”——即更迭不息地传承和创新的精神,致力于通过融合传统技艺和现代美学打造生活设计精品,升级生活理念和场景,传播传统文化精髓并影响现代生活方式。同时ZENA帕哈以这些特色鲜明的艺术展览及课程和设计艺术臻品为为东方艺术品市场注入可持续的鲜活力量,增加大众对传统文化的认同感。深耕于3年的“生生”探访、行走之旅,ZENA帕哈发掘并代理了20多位老中青三代中外手工艺传承大师,其中不乏享有日本“人间国宝”荣誉的大师。ZENA帕哈不仅将现代设计艺术精品呈现在世人面前,更是通过发掘、更新和创造,孕育属于时代的文化精神力量。

在设计艺术方面,ZENA帕哈不断推出和纸、备前烧、漆器、陶瓷、金工等精品,这些饱含世代家族精湛技艺和源地温度的作品在现转化中重生,成为引领美学升级的消费艺术品;为了进一步将这些艺术品所代表的文化浸润,ZENA帕哈构思了一系列创意艺术展览、文化课程和《生生》图书系列(生活·读书·新知三联书店出版),为生活美学升级提供独特视角。