EN

进行中——雷磊个展

时间: 2014.2.20

2014年2月15日,雷磊的首次个展“进行中”在星空间举办。此次参展的动画及绘画装置作品来自于他2013年在美国麦克道威尔驻留计划的创作,创作灵感来源于雷磊的家族记忆:“2010年在《老照片》杂志上阅读到父亲的一篇文章《家庭的变迁》,文章以家庭记忆为基础,详细讲述了从建国初期至上世纪八十年代的我们家庭的悲欢离合。文章引起了我的兴趣,我对许多戏剧化的口述历史感到惊讶,这些新鲜又熟悉的家庭历史,让我更加了解我的亲人们,再次见到他们时感觉他们都镀上了一层金色的光辉。所以我希望用动画来讲诉家庭的历史故事,并和我的父亲,祖父共同完成这个项目。”

《宁都》动画中的音乐来自于2011年夏天祖父雷廷的京胡演奏片段《清官策》,动画中的背景声音来自于2011年对祖父采访的录音,祖父滔滔不绝地用方言讲诉了1955年祖母病故的前后细节,同时对父亲的原始文章进行补充,加入了当时的心理活动等细节,使得故事更加生动。

动画中的老照片绘制及美术字书写来自雷磊父亲的纸上绘画,时间是2010至2014年,地点是江西南昌。“父亲年轻时为电视报纸绘制过大量插图、提花,令我印象深刻。所以在动画《宁都》的制作过程中,父亲用黑白装饰画的方法重新绘制家庭照片,并用照相机将绘制过程一点一点记录下来,这个过程在动画里就像老照片在暗房中逐渐显影,记忆慢慢地浮现。”

动画中的橡皮泥手工制作由雷磊完成。时间是2012年至2014年,地点是加拿大魁北克,美国彼得伯勒。三代人中,唯有雷磊没有经历那段历史,虽然在他7岁时曾经在宁都生活过一段时间,但对于1959年的宁都县城,无论在时间和空间上,完全没有概念。所以他肯定无法像父亲和祖父那样,用记忆,用讲诉或绘画还原历史,只能够“捏造历史”。雷磊的“捏造历史”分为两个部分,一是动画中的山和水,人和物,都是用橡皮泥捏造的,动画中可以看到他的指纹。二是动画的情节,基于祖父的讲诉,另外加入了一些神话故事的元素,比如祖父的同事郭先生在动画中变成了土地公公,县委领导高居于庙中。这肯定与事实不符。雷磊认为有的时候神话和历史是很难区分的,或许神话还会更加真实一些。

此次展览中除囊括雷磊的作品外,还将以文献的方式展出其祖父、父亲的纸上作品,以及他的动画创作素材。展览将持续至3月14日。

雷磊
1985年生于江西南昌。2007年本科清华大学美术学院动画专业;2009年获得清华大学美术学院动画硕士学位。现工作生活于北京,独立动画导演,创作同时涉及平面设计,短篇漫画和音乐。2005年在校期间组建设计团队RAYDESIGN,他的动画作品多次在国内外获得重要奖项。

图片提供/星空间