“麒派画家周英华”展览将于2015年1月23日至3月22日期间，在尤伦斯当代艺术中心（UCCA）甬道和长廊举行。本展览分为3个部分：周英华的大尺幅绘画作品、有关他父亲周信芳的文献图文资料，以及周英华收藏的安迪·沃霍尔、让-米歇尔尔·巴斯奎特等艺术名流为其绘制的肖像。
周英华（1939年生于上海）是改革京剧的表演艺术家周信芳之子，他拥有的MR CHOW餐厅是一处经营改良中国菜的名流聚集地，而现在，他将以艺术家的身份在中国大陆举办首次个展—— “麒派画家周英华”，展现他的多样才华，以及延续家族传统，在跨文化交流的革新方面的深远影响。这场于周信芳诞辰120周年举办的展览分为3个部分：12幅周英华饱含力量的抽象绘画作品、其父周信芳于20世纪早期演出的文献照片，以及10幅著名艺术家为周英华绘制的肖像。
作为茶叶巨商及京剧大师的传人，周英华对上海法租界的家宅记忆深刻。他儿时体弱多病，深受母亲宠爱。在12岁被送去英国寄宿学校之前，其父周信芳无时不刻地培养他对京剧和创作的热忱与敬意。几年后，周英华离开伦敦中央圣马丁艺术学院建筑系并开始尝试油画创作，却屡屡碰壁。或许当时的伦敦艺术界还没做好接受一位中国面孔画家的准备。
出于对商机的敏感和摆脱贫困的渴望，周英华另辟蹊径，在伦敦富有时尚气息的骑士桥商圈开设了一家高档餐厅。餐厅将色味俱佳的中餐与戏剧式的风格结合，很快获得世界范围内的潮流倡导者的青睐。在纽约、洛杉矶和迈阿密设立分部之后，周英华将他的餐厅视为一座座微型文化使馆，在当时的西方世界里宣扬中国的传统美食文化。MR CHOW餐厅声名远播，不仅因其著名的京派烤鸭，更因为来自商界、政坛和艺术圈等各界名流常汇聚于此。
时隔50余年后，周英华于2012年重拾画笔。本次展出的其绘画作品体量巨大，部分高度超过3米。UCCA馆长田霏宇认为，这些绘画“聚合了各种材料，但相较于物质性，更令人惊叹的是其中美学和技术层面的诉求。” 许多艺术评论家们将他的实践视为联系东西方绘画传统的一座桥梁。事实上，周英华在作品中维系了中国的文化高度。书法的笔触和他父亲的麒派京剧，是解读其作品的必要线索。例如，在系列作品《四季（春、夏、秋、冬）》中，艺术家运用后现代的技法去解构“时节”这一传统的中国主题。他对于色彩、材质及作品尺寸的平衡把握大胆、成熟。与许多洛杉矶当代艺术家不同，周英华没有雇佣助手完成那些耗费时间和体力的大型艺术作品。
周英华的绘画试图将中国艺术中行动和象征的特质再次激活。他也表示，展览的初衷之一是纪念父亲周信芳这位对京剧发展做出广泛贡献的名角。一组周信芳从1915年至1961年的文献摄影亦将在UCCA长廊展出，届时观众能欣赏到这位勇于创新的艺术家在经典剧目——比如《四进士》（1956年）、《萧何月下追韩信》、《徐策跑城》（1920年代）——中的演出身段。 在1911年，辛亥革命爆发前不久，周信芳本来的童伶金嗓变得闷哑，这一似乎具有象征意味的变化使他重新思考京剧中什么最为重要。之后，他创立了“麒派”艺术，强调戏剧的整体高于单纯的声音表演。这些摄影文献纪录了其创作实践的脉络，提示出了展览中绘画与戏剧间的密切联系——周英华的绘画是“麒派”艺术的一种延续形式。
10件委托艺术家制作的周英华肖像也将在UCCA长廊展出，它们彰显着周英华的餐厅作为当代文化温床的显著声望。这一系列的展品始于他与英国波普艺术家彼得·布莱克的友情——这位艺术家给周英华创作个人肖像，以换取餐厅的座位。展品包括朱利安·施纳贝尔、吉斯·哈林、埃德·拉斯查、让-米歇尔·巴斯奎特和安迪·沃霍尔的绘画，乌尔斯·菲舍尔的蜡像，以及亚历克斯·以色列与周英华的对谈影像。这些当代艺术家从不同角度捕捉了周英华——一位传承文化遗产的代表性人物——的形象。
以上3个展览部分在展览画册《麒派画家周英华》中均有体现。在这本带有评论性质的扩展读物中，杰弗瑞·戴齐、菲利普·加纳、克里斯托夫·礼顿、刘厚生、单跃进、田霏宇、喻瑜为出版物撰文，序言由UCCA CEO薛梅和上海当代艺术博物馆馆长龚彦撰写。画册以中英文两个版本分别出版发行，中文版本由新星出版社出版。
本展览及与展览相关的公共项目活动由UCCA馆长田霏宇和助理策展人刁卓共同策划。公共项目活动共有5场，包括“周信芳影片《斩经堂》放映”、“南麒北马双雄会——回顾一代须生周信芳与马连良的艺术与友情”、“《轻狂岁月：巴斯奎特》暨影后讨论——艺术家与他们的‘轻狂岁月’”、“以食造艺工作坊”等。展览由古驰赞助，随后将在上海当代艺术博物馆（2015年4月17日）和安迪沃霍尔博物馆（2016年）巡回展出。
关于艺术家
周英华（1938年出生于中国上海）曾经于伦敦中央圣马丁艺术学院学习建筑与艺术。在1960年代末期于伦敦骑士桥地区开设MR CHOW餐厅之前，在绘画领域有过短暂的创作生涯。在其好友杰弗瑞·戴齐的鼓励下，周英华时隔46年重拾画笔。2014年初，周英华在香港的艺术门画廊举办自己了其首次个展“画家的秘诀”。 本次在UCCA的展览是艺术家在中国大陆地区的首次个展。
尤伦斯当代艺术中心 (UCCA)
UCCA是一座服务于公众，独立的公益性艺术机构，位于北京798艺术区核心地带，由比利时收藏家尤伦斯夫妇创建，于2007年11月正式开馆。UCCA与中国本土及国际范围内的知名和新锐艺术家广泛合作，举办学术性的展览及丰富的公共项目，致力于持续性地推动中国当代艺术的发展、促进国际交流，为每年到访的近百万参观者呈现最前瞻的艺术和文化。
www.ucca.org.cn
图文来源/UCCA
