EN

“塑料公园: 中韩当代美术的今天”在798艺术工厂展出

时间: 2015.11.16

2015年11月14日下午四点,由韩国国际交流财团、北京798文化创意产业投资股份有限公司主办,富思画廊承办的群展“塑料公园: 中韩当代美术的今天”在798艺术工厂呈现。此次展览由著名策展人尹在甲策划,汇集了中国五位艺术家曾浩、林天苗、沈少民、周文斗、金阳平;韩国五位艺术家: Kim HakJae(김학제金学宅)、 Choi JeongHwa(崔正化)、Lee SeaHyun(이세현李世贤)、Kwon SoonKwan(권순관权纯宽)、 Jung Seong(정승郑胜),囊括了架上绘画、摄影、雕塑装置类作品。

北京798文化创意产业投资股份有限公司董事长王彦伶,策展人尹在甲以及富思画廊经理崔辉,参展艺术家林天苗、郑胜等人出席了开幕式。在开幕式上尹在甲讲述展览的意图与筹备情况,EAST BRIDGE塑料公园是基于艺术融合与互动基础上的跨国界艺术交流展览项目,该项目由系列学术主题展览组成,希望通过不同地区艺术家的不同视角,以展览及学术探讨的方式,建立起链接东亚艺术的一座桥梁,通过这个桥梁更好和国际艺术舞台对话。“塑料公园——中韩当代美术的今天”是EAST BRIDGE系列展览之一。展览展出的五位韩国艺术家皆为近几年来相对比较活跃的韩国当代艺术的代表,艺术理念前卫,材料多样,实验性比较强,与中国的五位艺术家在关注社会状态方面有着共同的艺术表现意识。希望能通过这些在韩国当代艺术领域具有代表性的艺术家作品,让中国观众深入认识韩国当代艺术发展状态,从而促进两国的文化交流。

策展人尹在甲在展览前言中做出了明确的诠释:

上世纪八十年代末,东欧剧变,引起了包括中国、韩国在内的全球知识分子、艺术家等群体的精神危机。那些带有激进思想的知识分子们失去了精神上的支托。在全世界的混乱中,中国和韩国社会也出现了新动向,新发展。

因而诞生的全球化新自由主义,是带着“为市场”、“根据市场”的口号力图转型的社会。“社会正义及政治前卫”等词逐渐被人淡忘。政治、经济、思想之无力已被所有知识分子默然的接受着。失去了思想核心的他们,已不再有激情去批判社会,也更没有谁去支撑他们的强烈信念。最终剩下的是神经质般的淡漠、无力的自我安慰式幻想,或者是始于以上内容的荒唐空想,及闲聊而已罢了。

亚历山大•科耶夫(Alexandre Kojève 1902∼1968)的一段话,明确的反映了这种社会倾向。他说过“艺术作品不再有对于社会、政治、文化的责任意识,这种价值不再是艺术家之创作的动力。今天的我们生活在实际的热情所不可能实现的时代……我们今天的生活及从而蔓延的文化,是动物化的生活及动物化的文化。动物化的生活是不需要启蒙意识的,因为动物化情趣及客观因素是没有去获得伦理上正当保障的意识。

本展览与中韩两国艺术家所经历过的历史和社会变化有关。试图以塑料公园为主题,进而套住自1990年开始我们所体会到的对现实的无力及精神上的空虚。此展览希望讲述的并不是中韩两国当代美术的成就,而是其中的某种缺失。在前卫及对策也被商业化看待的今天,我们应把我们的梦想放置于何处?

本次展览的十位艺术家从不同的角度呈现对社会关注的视角,这既是中韩文化的一次碰撞,也是亚洲文化气息的一种反应。据悉,展览将持续至12月20日,2016年3月17日至5月1日将于韩国首尔Total美术馆展出。

文/叶圆凤
图/798艺术工厂、叶圆凤