EN

“传统是一种发明”中央美术学院•百年校庆•教师作品展即将开幕

时间: 2018.10.5

金秋十月的伦敦,迎来了中国《传统是一种发明:中央美术学院•百年校庆•教师作品》(CAFA Centennial Exhibition-Tradition is the Power of Invention)展。展览将于 2018年10 月 5 日-18 在伦敦王储基金会传统艺术学院(The Prince’s Foundation School of Traditional Arts (PFSTA))举办。

成立于1918年的中央美术学院是中国第一所公立美术学府。作为20世纪以来中国美术和美术教育事业的重要代表,中央美术学院始终继承发扬民族艺术传统,借鉴吸收世界优秀文化成果,以建设民族美术教育事业为己任,把握和引领中国美术教育的教学实践和学术建构,从最初的纯美术教育学科,发展为今天以造型艺术、设计艺术、建筑艺术、艺术人文四大学科群优势互补、相互交融的现代综合性美术教育学科体系为国家培养艺术创作和设计人才,成为中国高等美术教育领域具有代表性、引领性和示范性的美术院校,跻身于世界著名高等美术院校之列。

在百年校庆之际,中央美术学院将与英国伦敦王储基金会传统艺术学合作策划,将中央美术学院部分教师的优秀艺术作品带到伦敦,包括徐冰的作品《新英文书法标志系列:男,幼,女》【 英文:Square Word Calligraphy Sign: Men, Toddlers, Women】 、苏新平的《“心象风景”——荒原3号》、隋建国的雕塑《盲人》、喻红最新的VR虚拟现实作品《她曾经来过》、刘小东的《难民系列》、邱志杰《想象地理学》 【英文:Imaginary Geography 】、王郁洋《呼吸——两摞书》等等。展览汇集任教于中央美术学院的二十余位教师的艺术作品,囊括了从油画到版画、雕塑、中国画、装置艺术、VR艺术等多种形式。这些作品将让中英两国艺术爱好者从当代视角观察中国艺术,加深对中国艺术的了解。本次参展艺术家们是活跃在中国当代艺术界及国际当代艺术界的重要艺术家,可以从不同专业领域反映了中国当代艺术的发展特征。。在这个以“传统”与“发明”为关键词的展览中, 正如策展人邱志杰所言:“….看到了写实主义和西方古典的传统,看到了中国山水画和陶瓷艺术的传统,禅宗的传统、中国的文字的传统。我们看到,这个以’传统’二字命名的精神存在,像是一个漩涡,不断地把来自不同方向的事务卷入它的内部。也像是一团火焰,不断地有人在为它添柴加火。因此,它越来越丰富,也越来越具有作为当代资源输出的能力,同时也就越来越向个人化的阐释敞开”。

伦敦王储基金会传统艺术学院由英国威尔士亲王查尔斯王子创办和资助,学院一贯以来的宗旨是通过教育传承和发展传统艺术。近年来,因应中英两国友好合作关系发展发展,王储基金会大力支持中国文化遗产和传统艺术的推广。2009年10月,英国王储慈善基金会(中国)分部在北京正式启动,2011-2015年基金会与中国合作修复建设史家胡同博物馆等项目,学院目前正在中国苏州举办近届毕业生作品展把伦敦的国际艺术家作品带到了中国展出,并计划在苏州兴建王储基金会传统艺术学院。伦敦王储基金会传统艺术学院与中国艺术的交流是双向的,继2017年基金会更是在伦敦成功举办了敦煌艺术展,获得空前的成功,2018年基金会旗下艺术学院也大力支持了中央美术学院百年校庆大展到伦敦的展出。

本次艺术展览恰逢伦敦弗瑞兹艺术博览会举办期间,世界各地的大师级艺术家、新锐艺术家将齐聚伦敦,该艺术展博览会预计会吸引超过六万名来自世界各地的专业观众和藏家。《中央美术学院•百年校庆•教师作品展》是弗瑞兹博览会这一年度的伦敦当代艺术最大节庆期间唯一一个中国艺术家专题展览,来自世界各地的当艺术展览中,百花绽放一枝独秀。由中央美术学院美术馆张子康馆长带队,这次我们很荣幸邀请到中央美术学院多位蜚声国际的中国当代艺术家:隋建国、邱志杰、王郁洋莅临伦敦展览开幕式。

展览信息

2018年10月 5 日-18 日在伦敦王储基金会传统艺术学院举办
近三十件(组)来自中国顶尖当代艺术家的作品
参展艺术家包括徐冰、苏新平、隋建国、邱志杰、喻红、刘小东、王郁洋、邬建安等
学术主持:范迪安,策展人:Dr Khaled Azzam、张子康、邱志杰

媒体预览采访:2018年10月5日下午16.00pm-18.30pm
媒体咨询请电邮: 
Sylvia Zhan chinaculture.connect@gmail.com  +4479 2199 5975
Calvin Liu    calvinliu.ysl@gmail.com 

展览地址:伦敦王储基金会传统艺术学院,Prince’s School of Tradition Arts, 19-22 Charlotte Rd, London EC2A 3SG
门票:免费

展览开放时间:2018年10月5-18日 每周一到周五 早上10:00 –下午20:00,周六 早上10:00-下午16:00
最近地铁站:Old Street Station (Northern Line),  公共汽车: 55, 76, 135, 205, 243, 394