EN

「奈良美智」大型个展,回顾跨越37年多产艺术生涯

时间: 2022.4.11

3月5日,「奈良美智」大型个展亮相余德耀美术馆。作为西岸文化艺术季·春夏重磅展览项目,此次展览不仅是日本艺术家奈良美智(Yoshitomo Nara)在中国大陆的首次个展,也是其在世界范围内首次大规模回顾巡展。本次展览由余德耀美术馆和洛杉矶郡艺术博物馆(LACMA)策划,并与奈良美智和策展人吉竹美香(Mika Yoshitake)紧密合作,呈现了70多件重要绘画、雕塑、陶瓷、装置,以及700多幅纸上作品,包含大量未曾展出的手稿,全面回顾艺术家跨越37年的多产艺术生涯。

Work for Picture book Lonesome Puppy.jpg

奈良美智,《为绘本“寂寞的小狗”而画》,1999,纸上丙烯、彩铅,26 × 51.7 cm,艺术家收藏,©YOSHITOMO NARASlighter Fever.jpg

奈良美智,《低烧》,2021,布面丙烯、拼贴,120 × 110 cm,艺术家收藏,©YOSHITOMO NARA

奈良美智是最受欢迎的当代艺术家之一。他刻画的肖像深入人心,有眼神凌厉、隐约不怀好意的人物,偶尔挥舞匕首或叼着香烟,也有悬浮在梦境般景色中的头像和人像。奈良的作品反映了这位艺术家与内在自我的坦诚对话,他从音乐、文学、童年的记忆以及在德国的求学和生活经历(1988-2000年)中汲取灵感,追溯自己在亚洲和库页岛的文化根源,同时融入来自欧洲和日本的现代艺术元素。

奈良美智长久以来都酷爱音乐。此次展览透过音乐的视角来审视艺术家横跨自1984年至2021年的作品。音乐富有感染力,能够传达深刻的情感,奈良的艺术创作结合视觉、情感和文字,也呼应了这种力量。从他早期创作的寓意画到近期的肖像画发生了戏剧性的演变,其中最具代表性的是奈良20世纪90年代和21世纪初的画作,富有层次的笔触和缤纷炫彩的色调,与他早期纸上作品中相对粗糙的DIY美学和玻璃钢雕塑作品的光滑锃亮形成了鲜明对比。

Harmless Kitty.jpg奈良美智,《无害的小猫》,1994
布面丙烯
150 × 140 cm
东京国立近代美术馆,©YOSHITOMO NARA

奈良的作品表现出如同民谣音乐般的素净质朴,他曾表示:“如果观者能够看透(我的)作品表面的情感冲击,感受到一种动人的平静与深沉,那么毋庸置疑,这正是因为我受到了这种音乐的影响。”

2011年3月,东日本大地震引发海啸并导致福岛第一核电站核泄漏灾难,事故地点位于奈良的工作室以北,仅70公里远。此后,他的创作发生了戏剧性的转变。情感上深受灾后创伤触动,奈良转向一种更加沉思内省的创作模式,开始制作陶器并铸造圆形或椭圆形的大型青铜头像。雕塑表面凹凸不平的肌理反映了出自艺术家之手的触感,平静的表情则使人联想到死亡面具的印模,缅怀在近期悲剧中丧生的千万亡魂。

Miss Tannen.jpg

奈良美智,《冷杉小姐》,2012,青铜着黑铜色,213 × 52 × 42.5 cm,艺术家收藏,©YOSHITOMO NARAYogya Bintang House Mini.jpg

奈良美智,《日惹迷你星屋》,2008,综合材料,约340 × 390 × 420 cm,余德耀基金会收藏,©YOSHITOMO NARA

此次展览将在美术馆高挑的主展厅中搭建一座特别的“奈良美智雕塑公园”,由阿德里安·卡迪工作室设计的特制展台上将展出这一组青铜雕塑和玻璃钢(FRP)雕塑原始模型,反映艺术家极具共情之眼的创作。透过奈良美智安静、沉思的作品,本次展览也旨在重置某些主流看法,将焦点转向艺术家近十年创作中更为普遍的自我内省和个性。

据悉,展览将展出至2022年9月4日。

图文致谢主办方

关于艺术家

奈良美智(Yoshitomo Nara)生于1959年,在青森县弘前市长大。1987年,他从日本长久手市爱知县立艺术与音乐大学获得美术硕士学位。1993年,他在德国杜塞尔多夫艺术学院完成学业。奈良的职业生涯始于他在科隆度过的十年,从20世纪90年代中期开始,他的作品在欧洲、美国、日本和亚洲各地广泛展出。2000年,他回到日本,恰逢全球对日本流行文化的兴趣激增,尤其是美国。虽然他主要是画家,但他的艺术实践也包括纸上绘画,用木头、玻璃钢、陶瓷和青铜制作的雕塑,运用废料搭建的装置作品,以及记录他旅途经历和日常风景的照片。奈良举办了大量个展,包括:“奈良美智”,中国上海余德耀美术馆(2022年),巡展自美国加州洛杉矶郡艺术博物馆(2021年);“奈良美智:我忘记他们的名字,也常常遗忘他们的脸庞, 但记得他们的声音”,美国德州达拉斯当代艺术馆(2021年);“素描——过去31年”,法国普罗旺斯Château La Coste酒庄巴斯蒂德画廊(2019年);“无论好坏,作品:1987-2017年”,日本丰田市美术馆(2017年);“无常人生:奈良美智”,中国香港亚洲协会香港中心(2015年);“奈良美智:有点像你和我……”,日本横滨美术馆,并巡展至日本青森美术馆和日本熊本当代美术馆(2012年);“没有人是傻瓜”,美国纽约亚洲协会(2010年);“奈良美智 + graf”,英国盖茨海德波罗的海当代艺术中心(2008年);“奈良美智 + graf”,荷兰海牙当代艺术博物馆(2007年);“从我抽屉的深度而来”,日本东京原当代艺术博物馆(2004年);“无事发生”,美国俄亥俄州克利夫兰当代艺术博物馆(2003年);“奈良美智:我不介意,如果你忘记我”,日本横滨美术馆(2001年)。