EN

“中国设计40年”名家访谈丨张道一

时间: 2018.6.5

色立体以及图案

三大构成是中国人自己创造的,在日本叫平面构成和立体构成,也不叫两大构成,西方则根本没有。尹定邦提出了“色立体”的概念,用这个词倒也无妨,因为在色彩学中,整个色相关系就像一个色带,红橙黄绿青蓝紫,红和紫连接就成了一个色环,这边的红到最红,一直红到发黑,白到最白,从白到黑成为上下两级的时候,就变成色球了,这就是色立体。其实没那么复杂,就是一个色环的发展罢了。

工艺美院庞薰琹先生是一套,雷圭元先生是另一套,他们确实研究图案,但他们的图案概念西方人并不懂得,因为这些图案的概念是用汉字来表述的。

现在的人都应该看看庞薰琹传和陈之佛传,他们两个人有个共同的东西。陈之佛到日本,遇到稻田嘉义,日本的一个图案权威,他们日本叫“图案学主人”,他们的“主人”跟我们用的主人客人不同,日语的“主人”的那个人在中文就等于是创始人一样,问陈之佛,他说你到我们日本来学图案,你一定对你们中国的图案很熟悉很了解了。结果陈之佛先生讲了一句什么?因为他那个时候年轻,大概有点紧张,他说,我们中国没有图案。这是1917年,五四运动的前一年。结果稻田先生哈哈大笑,你怎么这么无知呢?你晓得不晓得我们日本的图案就是根据中国的历史、中国的图案归纳总结出来的。后来我说陈先生你是不是漏掉了一个字,我们中国没有图案学,这实际上是两个概念。中国的图案经过六七千年的发展取得了相当高的成就,连续、紧密而完整,一代一代的传承下来。