EN

展览前言丨范迪安:放眼全球版画发展态势

时间: 2016.10.29

版画艺术在当代的发展是整个当代艺术发展的重要课题,在与中国各大美术院校版画专业同仁们商讨的基础上,中央美术学院发起成立“国际学院版画联盟”并组织首届邀请展,这是促进版画的当代发展与版画教学国际交流的大事。这个展览汇集了来自世界二十多个国家的学院版画成果,尤其是一大批既在学院从事教育,也长期从事版画艺术探索的国际同行汇聚北京,有利于中国的版画教学吸取更多的国际经验,同时展现中国版画创作的新探索新成果,介绍中国版画教学的新思路新方式。版画展览在辉煌的中国古典建筑太庙艺术馆举办,也具有特别的意义。

版画是具有悠久历史的绘画语言,无论在欧洲还是在中国,都有丰厚的版画艺术传统,东西方版画在观念、手法、形态等各方面都各具特色。中国作为发明了雕版印刷的文化大国,传统版画堪称美轮美奂。从20世纪吸收西方版画的优长到今天的全球交流,中国当代版画业已充满多元并举、多种形态同时生发的活力,在中央美术学院更是积累了丰厚的版画教育教学经验,也成为与国内外美术学院版画教学单位相互交流的一个重要平台。正是因为版画有着悠久的历史,版画在当代发展就特别值得从文化的角度引起关切,版画表达的主题,作品的内涵,以及形式语言的扩展,都是版画在当代继续体现生机活力的重要课题。

我相信通过这次联盟的会议和首届邀请展,我们能够更加放眼世界看到全球各地版画的发展态势。版画从历史中走来,总是体现了不同时代科技与文化发展的特征。版画的语言具有很大的兼容性,它的边界正在不断扩大,在全球信息时代到来之际,在全球科技处在新的发展的情景面前,要进一步探讨版画与科学技术、图象信息的关系,使版画艺术在新技术、新媒体与新方法的支持下,拓展艺术表现力,同时建立起自己本体的和具有新的主体性的形态。通过“国际学院版画联盟”的建立,形成一个版画的国际学术交流平台,包括建立联盟的网站以便及时沟通中外版画艺术信息,形成版画教学研讨的网上课堂,我认为这也是一个重要的创举,它将促使中国高等美术教育中的版画教学一方面及时与国际同行沟通,另外一方面也通过这一渠道,向社会公众广泛传播版画创作的信息,以此来共同推进版画在当代的发展与国际间的交流。

中央美术学院院长范迪安
2016年9月