采访时间：2010年10月19日
采访地点：中央美术学院美术馆咖啡厅
采访人：朱莉、吴萌萌

记者：据了解，您很喜欢古典的东西？
冯梦波：对啊，我是很喜欢。

记者：那您当初怎么想到用数字与新媒体的形式来表现古典的题材呢？看您的早期作品《私人照相簿》实际上也是用新媒体艺术表达了很传统的情感，您是怎么找到两者的结合点呢？
冯梦波：我是喜欢古典的东西，但我从来想过要用新媒体与电脑技术来做古典的事啊。我不会限制作品的题材，也不会限制作品的媒介；因为艺术是一生的事情，艺术作品会有很多，并没有非要限制在某个领域之内。

记者：我记得您很有名的一件作品是以“四王”山水为题材的。
冯梦波：对，叫《乱码：山水》。

记者：作品的题目是“乱码”，而此次展览的主题是“编码与解码”，那么您对“编码与解码”是怎么理解的？您是不是一直在做一位“解码者”与“编码者”？
冯梦波：这只是个题目而已。作品与题目之间有一定的关系，但不是绝对的、一比一的关系。比如我这次的作品实际已经想了几年，恰逢有这样一个机会，就能够很快地把它做出来。

记者：此次参展的作品有什么特别之处吗？
冯梦波：这次的作品实际上是一款电子游戏，当然这款电子游戏在这次展出时是不互动的，它会自动运行。

记者：这件作品的名字叫做《不太晚》，它有什么含义或者缘起么？
冯梦波：本来这件作品是没有想好题目的。这次展映的是书法和抽象绘画的一个系统，其实之前也有过这样的系统——“自动绘画机”，但以前是用机械的东西来做，这次是用数字化的方式，用电子游戏来做，这个是有点不一样的地方。

题目后来我一直在想。因为这个作品中出现很多汉字，频率最高的就是“晚”，所以我就想这个作品叫做《不太晚》比较好。而且这个作品中也用了我朋友“新裤子乐队”的一首歌，就叫做《不太晚》，所以那个声轨也出现在我的作品里面——题目就是这么来的。

记者：您从小就喜欢玩电子游戏？
冯梦波：对啊，很喜欢。

记者：游戏对您的生活和创作产生很大影响，那么，您觉得“游戏”和“读书”那个更重要呢？
冯梦波：读书肯定更重要，当然游戏也是绝对不能少的……一课，呵呵。如果我来上课的话，电子游戏，我不敢说必修课，但至少作为一门选修课是应该的。譬如我在网上看到一所大学，电子游戏是必修课，而且指定了某一两个电子游戏。

记者：据了解，这次（中央美院）美术馆向英方推荐了三位艺术家。
冯梦波：好像是。

记者：他们最终选定了您，您对此怎么看？您觉得自己的优势在哪里？
冯梦波：这是他们（V&A）的考虑，他们的决定吧。

记者：那您知道英方的大致考虑是怎么样的吗？
冯梦波：这我真的不知道，当初我连题目都没有，别人可能有现成的作品但我没有。他们只是知道我而已，可能也看过一些我以前的作品，然后作了一些综合的比较。

记者：我看过您说的一句话，觉得特别有意思：“真实的世界终将消失，数字化才是唯一的真实”？
冯梦波：（很幽默地）恩，听着有点可怕有点惨哈？但事儿真有可能是这样的。现在生活中很多事情就是这样在发生，不由你的意志。比如很多人喜欢模拟的东西，喜欢磁带，喜欢这个那个，但已经由不得你了，现在的东西就只能下载。唱片公司都快没了，都没有CD卖了，这是很快的事情。

记者：一切都会被数字化的东西代替么？就像您一样养狗也要养电子的，呵呵。
冯梦波：对啊，以前很多人都愿意买张CD，起码还有个封面、有个盒子拿在手里，现在就没有了。包括书，想找个纸本的，但很可能买不到这本书，也可能将来就真的只能下载了。但“书”本身还在，要读书的这个动作还在，读书的意义还在。但它缺少了一些所谓“模拟世界”的感受，比如“纸、墨”的气息，想放哪放哪，想打开某一页就立刻就（指着）“这，在这儿”等等，这种感觉可能就没有了，它会产生一些变化。

记者：您是版画系毕业的，怎么转化到新媒体艺术？
冯梦波：我喜欢各种各样的玩具，版画系的很多机械对我来说就是好玩儿嘛。

记者：比如说什么？
冯梦波：各种铜板机等以及处理的那些过程，就像小孩在画游戏涂鸦，玩土、玩泥、玩水都是这样的，很有意思。

记者：您对现在仍然在做比较传统的版画作品的艺术家有什么看法？
冯梦波：超级尊重！我自己也经常做手工的东西，实际上我的很多作品都是手工的劳动。一直觉得这些非常必要，没有取代的可能。从个人的情感和对艺术史的理解，我觉得这些不会被取代。比如油画、国画、书法，任何用手、用笔而不用任何电的这些媒介都会是永远的，我希望它们能永远的存在下去。它们非常的宝贵而且很有价值。我觉得媒介没有高下只有新旧。

记者：好，谢谢您。
冯梦波：没事儿，别客气。

采访手记：

2010年10月19日，英国国立维多利亚与艾伯特博物馆（V&A）与我院美术馆合办的“编码与解码——国际数字艺术展”在我院美术馆开幕，冯梦波作为中国唯一受邀的艺术家参展。

冯梦波 1966年出生于北京，1991年毕业于中央美术学院版画系，后来成为中国数字与新媒体艺术的领军人物，他的许多作品如《我的私人照相簿》《乱码：山水》《游戏结束：长征》《重启：长征》等都在艺术界引起巨大反响。

采访结束后与冯老师闲聊，得知他现在我院多媒体工作室作为编外人员长期教学，对央美怀有深厚的情感，“在美院很幸福啊。”他笑着感叹道。想起发布会上他说起今天是儿子11岁的生日，也是满脸幸福——让人感受到一种活生生的艺术家的存在，也正是基于此，才有活生生的艺术存在。

艺讯网记者：吴萌萌