记者：请您谈一下此次以“人性的温暖”为主题的铜版画展的创作。
谭平：人性的温暖有两方面，一方面在整个的主题上，整个版画关注生命，生命的这样一种变化；另外一个方面版画和现代绘画相比，它多是通过手来完成，手绘、自己印刷这样一个过程，更体现人性化的特点，现在很多艺术，更多是用脑的比较多，更多是想，观念，很多版画现在很多都是复制版画，自己很少亲手做这样的版画，像这些作品，都是我亲手做的，这样的更能体现艺术家个人的特点和个性。
记者：请介绍一下此次铜版画的印刷技术情况。
谭平技术方面，因为我原来就是学铜版画的，所以对铜版的技术都是非常了解，但是这次展出的这两张作品在技术上达到了一个新的高度，无论在制版还是印刷还是色彩，应该说是一个比较独特的作品。另外这个作品是和意大利一个工作室合作做的。这样的印刷技术比以前能更好的表现自己的作品。
记者：此次所参展的铜版画都表现很好的手工质感，请谈谈这个方面。
谭平：手工质感这个比较重要的就是说，我把版画并不是当做一个复制或者比较制作的东西，而是在版画当中更多注重它的一种写意性和它的直接性，很多的图，我们看到的这些图象，都是我直接画出来的，它的整个感觉，为什么有些人看上去有点像写意。比较轻松。
记者：谈谈此次版画展抽象的视觉元素。
谭平：这个从我的一贯的艺术创作里面都是抽象的艺术，所以铜版画自然也是这样一个风格，但是我的这个抽象更多的不仅仅是点线面色彩的抽象，而是一种通过微观的方式，达到了抽象的效果，其实我画的这些东西可能都是很微观的，人们用眼睛看不到的一些，像细胞这些，他们之间的裂变，这种繁衍，这样的一些东西，无法识别，对我来讲这些东西又进行了抽象。
记者：谈谈您一年来的版画创作。
谭平：这一年其他工作也特别多，今年做的这些大大小小的版画有十张左右，也是挤出了一些休息时间来做的这些版画。
记者：锦华
