记者：请您谈一下中国文传统文化的发掘如何获得国际市场？
黄永松：天天在做的都是文化，把它做好人家就会来欣赏你，这就是国际化。其实国际就是人类化，把人需要的东西设计好，洋人也是人，他也会欣赏、需要，更何况是我们自己先需要。我们是买别人的或者是用别人的，也是别人做得好，我们才去使用。为什么我们不做得好呢？这个要反思一下。
记者：请您谈一下《汉声》出版物的书籍装祯美学？
黄永松：主要是我们对内容的熟识、认识跟内容的吃透要非常地深入。因为深入，所以我们的设计就受到了熏陶，受到了它的滋养、影响。所以出来的设计，我们觉得那才是应该的。
记者：介绍一下台大的建筑与城乡研究所设计和文化创意产业相关的教育情况？
黄永松：城乡是一个大问题，今天城市跟乡村要怎么样地整合在一起，不然的话，我们的城市风貌很丑。从武汉到南京，看起来都是一样的，从北到南，看起来也都是一样的。农村本来还不错，但是也受到城市的无限制的扩张，农村的界限也没有了，或者是农村的人纷纷都投入到城市里去了，荒废了农村。所以城乡问题的探讨是我们研究所主要的课题，我们探讨这个的时候，一定会注意到你身后的居住、生活文化。生活文化也是我们城乡研究所要讨论的。
要讨论，又会直接呈现到创意设计上，因为你要把一个地方的特色整理出来的时候。要更下功夫才行，尤其对一个地方的文化要呈现真的不是那么容易的。地方的文化是活过来的，它不是用一朝一夕制造出来的，它是我们生老病死、喜怒哀乐交织去长出来的。
记者：对现在文化创意产业发展的感受？
黄永松：基本上我在北京二十多年了，我是老北京了。二十多年，我基本上还是在做汉声的文化整理工作。今天我也觉得，我们这个工作也被大家比较看重，对文化创意产业的风潮，也是有一点担心的。因为太夸张、太蔓延、太大。好像所有的事情只有这么去做，就能够提升境界，进入好的创造，其实应该回过头来，踏踏实实地下基本功；踏踏实实地研究；踏踏实实地把各学科做好，而不是说足足拥有文化创意产业的躯壳，因为它是文化，各个学科都是相关的。
我觉得蔓延太大了，你们会不会觉得大家一再重复，各地都一样一再地重复，你知道了，不就体而形嘛，就赶紧去做，做什么呢？当然参考西方、学习西方的。但是自己的正本清源，自己根源的整理工作，自己的历史文化，要赶紧去呵护它，整理它，思考它，认识它。
记者：台湾的文化创意产业的发展情况？
黄永松：一样，错误百出，所谓“错误”就是浪费。其实文化每天都在成长，你只要赋予它灵活，有思想，知道自己要干什么，创意就出来了，然后你踏踏实实做有品质的东西，你的产业就出来了。
记者：锦华
