为期3个月的第12届威尼斯建筑双年展于8月29日在威尼斯主展厅Giardini与隔岸的Arsenale正式开幕。来自全世界的48位包括建筑师、工程师、艺术家、建筑公司在内的主体携作品邂逅于此。另外，常规展，遍布于威尼斯的53个国家馆展览也将同时开展，其中阿尔巴尼亚、伊朗、马来西亚、卢旺达、摩洛哥、巴林国首次以国家馆名义参展。除此以外，众多国际组织与机构举办的卫星展也将伴随开幕。本届威尼斯建筑双年展的主题“相逢于建筑”由本届双年展总监、日本著名建筑师妹岛和世确定，这也是威尼斯建筑双年展史上首次邀请女性建筑师作为总监。
妹岛和世——“相逢于建筑”
作为威尼斯建筑双年展历史上的首位女性策展人，妹岛和世将“相逢于建筑”的主题诠释为建筑和社会的“互相匹配”。从21世纪建筑设计的快速变化这一现象出发，她希望用建筑的语言引导所有参观者“想象社会变化的方向”，从而唤起世界各国的人们对建筑的再思考。
在妹岛和世看来，“每一种建筑师所理解的人与建筑的关系都具有现实物理空间的根基”，她还特别提到了马蒂亚斯•舒勒(Matthias Schuler)与近藤哲夫(Tetsuo Kondo)的合作项目——一朵真实比例大小的云。这一新奇的装置艺术使得人们对空间拥有了一种新的体验。妹岛和世说，“我们邀请了很多建筑师在影片中解读自己的作品，从中我们可以审视人们通过进入作品本身来重塑空间感。在展览中，建筑常常产生了新的理解形式。我希望帮助人们与建筑彼此发生联系，也帮助人们彼此相连。”妹岛和世希望走进展会的观众对每个装置产生反应，每个人都可以按照自己的兴趣规划参观路线，从不同的角度去感受建筑之美，创造出属于自己的“邂逅”。
在谈及建筑师的选择时，妹岛和世表示，“这是一件很难选择的事，因为有太多优秀的建筑设计师。”据了解，本次主办方本着选择年轻和不同风格的建筑师为主。最终选择出来的建筑师年龄平均在40到45岁之间，妹岛和世说，“这对年轻建筑设计师来说是一个很好的表现自己想法的机会，”她还表示其中一半的建筑设计师都是第一次参与威尼斯双年展。
本次双年展的一大亮点，就是每周的“建筑星期六”(Architecture Saturdays)活动，参与者有机会和世界顶级建筑师、评论家及明星进行零距离交流，其中就包括格里高蒂(Vittorio Gregotti),阿尔多•罗西(Aldo Rossi),汉斯•霍莱因(Hans Hollein)和马西米利亚诺•福克萨斯(Massimiliano Fuksas)等知名大师级人物。
自8月26日开始的为期三天的预展便已经聚集了很多建筑界名人。德国建筑师尤尔根•梅耶(Jürgen Mayer H.)因获得奥迪城市未来奖在鲍尔酒店平台举行庆祝会。刚获得威尼斯双年展金狮奖终身成就奖的雷姆•库哈斯(Rem Koolhaas)更是无处不在，他应邀为一个建筑设计学校作演讲。弗兰克•盖里(Frank Gehry)则在科罗纳(Colonne)大厅召开见面会，介绍他最新的项目(LUMA/Parc des Ateliers)。在意大利馆，1996年威尼斯建筑双年展总监澳大利亚建筑师汉斯•霍莱因(Hans Hollein)带着女儿参观了塞利斯•温•埃文斯(Cerith Wyn Evans)的作品。塞利斯•温•埃文斯(Cerith Wyn Evans)本人则在预展期间参观了德国馆。于此同时，波兰馆的馆长则陪同记者一起参观了作品“紧急出口”，作品主体是一个昏暗且烟雾缭绕的房间，参观者可以通过攀爬一个钢笼结构来逃离，而设计者使用干冰烟雾让逃脱点显得充满了未知。在威尼斯建筑双年展不单单只有建筑师，还有商人、时尚设计师、时尚DJ等等都会云集于此。
中国馆亮相——“来此与中国相会”
以“与中国约会”(Here for a Chinese Appointment)为主题的中国馆展览的展期是8月26日至11月30日，这是中国展馆连续第三次参加威尼斯建筑双年展，也是即将在十月份正式开幕的意大利中国文化年项目之一，参观者可在此欣赏到集中了建筑雕塑、装置、影像及多媒体等丰富元素的综合作品。策展人唐克扬表示，中国馆以“约会”来回应“相逢于建筑”的主题，展现的是一种综合性的空间营造，思考的是在跨文化的时代背景下用什么方式来相逢，又用什么来约会。
6名艺术家为中国馆带来了最新的作品。建筑师朱锫的装置《易园》是以景观的方法处理建筑，采用透明塑胶材料配合ＬＥＤ光照，并结合场馆的日照变化形成光线变幻的园林式空间；景观建筑师朱育帆的《流水印》灵感来自中国古代的流杯亭，以不锈钢板铸造了一个广场式开放空间，其中融合了东方人对于景观的认知；大型活动场景设计师王潮歌和樊跃这次带来的作品《风墙》是举重若轻的“小”装置，它强调的不是实体的建筑造型和壮丽的视觉效果，而是观众在不经意间发现的空间无垠的动态。
展览还选择了两位以“人和空间”为创作对象的艺术家作品：艺术家徐累的作品《照会》所应对的是空间与“看”的关系；艺术家王卫长期以建筑装置作为思考媒介，他的作品《临时空间》营造了感性的空间，为人们的“关系”和“交流”带来变化。
值得一提的是，主办方再次向中国民间建筑项目伸出橄榄枝。来自中国杭州黄公望村的建筑项目“亚洲的生活态度”以第12届威尼斯建筑双年展特别邀请参展作品的身份在水城正式亮相。在26日举办的作品新闻发布会上，威尼斯副市长帕鲁佐罗对从中国远道而来的客人表示欢迎。他表示，双年展是东方建筑及东方生活方式在西方亮相的绝佳机会，他很高兴能借此机会认识东方的建筑师，并且希望“亚洲的生活态度”能在双年展期间获得好评。“亚洲的生活态度”建筑项目由8名建筑设计师和1名景观设计师共同设计，设计师们来自亚洲多国，其中韩国设计师曹敏硕、新加坡设计师陈加毅、中国设计师俞坚还曾参与上海世博会的展馆设计工作。这也是自2002年“长城脚下的公社”项目参展威尼斯建筑双年展后，第二个受邀参展的中国民间建筑项目。
中央美院艺讯网
